ðéáéí áàåú 'á'

     ìçöå ëàï ìäãôñú äðéáéí ììà àéåøéí.

áà àì àáåúéå
áÌÈà àÆì àÂáåÉúÈéå / ðÆàÁñÇó àÆì àÂáåÉúÈéå / ðÆàÁñÇó àÆì òÇîÌÈéå = îÅú, ðÄôÀèÇø.
ãåâîä: äÇîÌÇðÀäÄéâ äÇðÌåÉãÈò áÌÈà / àÆì àÂáåÉúÈéå / ðÆàÁñÇó àÆì àÂáåÉúÈéå / ðÆàÁñÇó àÆì òÇîÌÈéå áÌÀâÄéì 100.
î÷åø: åÀàÇúÌÈä úÌÈáåÉà àÆì àÂáåÉúÆéêÈ áÌÀùÑÈìåÉí (áÌÀøÅàùÑÄéú è"å, è"å). åÀâÇí ëÌÈì-äÇãÌåÉø äÇäåÌà ðÆàÆñÀôåÌ àÆì-àÂáåÉúÈéå (ùÑåÉôÀèÄéí á, é).

áà àì äîðåçä åàì äðçìä
áÌÈà àÆì äÇîÌÀðåÌçÈä åÀàÆì äÇðÌÇçÂìÈä = äÄâÌÄéòÇ ìÀñÄãÌåÌø ðåÉçÇ åÀìÄúÀðÈàÄéí èåÉáÄéí áÌÀçÇéÌÈéå.
ãåâîä: ìÀàÇçÇø ùÑÆñÌÄéÌÅí äÈøåÉôÅà äÇîÌÄúÀîÇçÆä àÆú äÄúÀîÇçåÌúåÉ, çÈùÑ ëÌÄé áÌÈà àÆì äÇîÌÀðåÌçÈä åÀàÆì äÇðÌÇçÂìÈä.
î÷åø: ëÌÄé ìÉà-áÈàúÆí òÇã-òÇúÌÈä àÆì-äÇîÌÀðåÌçÈä åÀàÆì-äÇðÌÇçÂìÈä, àÂùÑÆø-ä' àÁìÉäÆéêÈ ðÉúÅï ìÈêÀ [ãÌÀáÈøÄéí éá è].

áà àì ÷øáå
áà àì ÷øáå áÌÈà àÆì ÷ÄøÀáÌåÉ = áÌÈìÇò. ÷ÆøÆá = ùÑÅí ëÌåÉìÅì ìÈàÅéáÈøÄéí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆáÌÇâÌåÌó.
ãåâîä: äÈàåÉøÅçÇ äÈøÈæÆä àÈëÇì àÆú ëÌÈì äÇëÌÄáÌåÌã ùÑÆäËâÌÇùÑ ìåÉ, åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé-áÌÈà àÆì ÷ÅøÀáÌåÉ.
î÷åø: åÇúÌÈáÉàðÈä [äÇôÌÈøåÉú äÇáÌÀøÄéàåÉú] àÆì ÷ÅøÀáÌÆðÈä [ùÑÆì äÇôÌÈøåÉú äÇãÌÇ÷ÌåÉú] åÀìà ðåÉãÇò ëÌÄé-áÈàåÌ àÆì-÷ÅøÀáÌÆðÈä [áÌÀøÅàùÑÄéú ôø÷ îà ëà].

áà áèøåðéà òéîå
áÌÈà áÌÄèÀøåÌðÀéÈà òÄîÌåÉ / òÈìÈéå = èÈòÇï ëÌÀðÆâÀãÌåÉ èÀòÈðåÉú ÷ÈùÑåÉú. èÀøåÌðÀéÈä /èÀøåÌðÀéÈà = úÌÇøÀòÉîÆú, èÇòÂðÈä ÷ÈùÑÈä.
ãåâîä: éåÉùÑÅá-øÉàùÑ àÄøÀâÌåÌï äÇîÌåÉøÄéí äÈòÇì-éÀñåÉãÄéÌÄéí áÌÈà áÌÄèÀøåÌðÀéÈà òÄí øÈàùÑÅé îÄùÒÀøÇã äÈàåÉöÈø.
î÷åø: àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà áÌÄèÀøåÌðÀéÈà òÄí áÌÀøÇéåÉúÇéåÉ [òÂáåÉãÈä æÈøÈä â].

áà áéîéí
áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí = äÄâÌÄéòÇ ìÄæÀ÷ÅðÈä åÀùÑÄéáÈä, òÈáÀøåÌ òÈìÈéå éÈîÄéí øÇáÌÄéí. éÈîÄéí = ùÑÈðÄéí.
ãåâîä: øÇá äÇ÷ÌÀäÄìÌÈä áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí, åÇòÂãÇéÄï ãÌÇòÀúÌåÉ öÀìåÌìÈä.
î÷åø: åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí [áÌÀøÅàùÑÄéú ëã à]. åÀäÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí [îÀìÈëÄéí à à à].

áà áîùôè òéîå
áÌÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè òÄîÌåÉ = úÌÈáÇò àÆú ôÌÀìåÉðÄé ìÀîÄùÑÀôÌÈè.
ãåâîä: áÌÇòÇì äÇãÌÄéøÈä áÌÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè òÄí äÇùÌÑÀøÇáÀøÈá åÀäÇöÌÇáÌÈò, ìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄúÀàÇëÀæÅá îÅòÂáåÉãÈúÈí áÌÀãÄéøÈúåÉ äÇçÂãÈùÑÈä
î÷åø: ä' áÌÀîÄùÑÀôÌÈè éÈáåÉà òÄí-æÀ÷ÅðÄé òÇîÌåÉ åÀùÒÈøÈéå [éÀùÑÇòÀéÈä â éã].

áà áöì ÷åøúå
áÌÈà áÌÀöÅì ÷åÉøÈúåÉ = äÄúÀàÈøÅçÇ àÆöÀìåÉ, ÷ÄéÌÅí îÄöÀåÇú äÇëÀðÈñÇú àåÉøÀçÄéí
ãåâîä: ëÌÇàÂùÑÆø úÌÄëÀðÇðÀúÌÄé èÄéÌåÌì ìÀàÇøÀöåÉú äÇáÌÀøÄéú, éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆàÈáåÉà áÌÀöÇì ÷åÉøÈúÈí ùÑÆì çÂáÅøÇé, ëÌÄé äÈéÄéúÄé áÌÈèåÌçÇ, ùÑÆàÆúÀ÷ÇáÌÅì àÆöÀìÈí áÌÀñÅáÆø ôÌÈðÄéí éÈôåÉú.
î÷åø: ìåÉè îÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄúÌåÉùÑÈáÅé ñÀãåÉí: "àÇì ðÈà àÇçÇé úÌÈøÅòåÌ, äÄðÌÅä ðÈà ìÄé ùÑÀúÌÅé áÌÈðåÉú, àÂùÑÆø ìÉà éÈãÀòåÌ àÄéùÑ...åÇòÂùÒåÌ ìÈäÆï ëÌÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÅéëÆí, øÇ÷ ìÈàÂðÈùÑÄéí äÈàÅì àÇì úÌÇòÂùÒåÌ ãÌÈáÈø, ëÌÄé òÇì ëÌÅï áÌÈàåÌ áÌÀöÅì ÷ÉøÈúÄé (áÌÀøÅàùÑÄéú éè æ - ç] áà

áà òã ëéëø ìçí
áÌÈà òÇã ëÌÄëÌÇø ìÆçÆí = ëÌÈìÀúÈä ôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇëÌÄéñ = äÈôÇêÀ ìÄîÀçËñÌÈø ëÌÈì, äÄúÀøåÉùÑÅùÑ ìÇçÂìåÌèÄéï.
ãåâîä: îÄé ùÑÆäÄúÀôÌÇøÀñÅí áÌÀòÄéøåÉ áÌÄùÑÀðåÉú äÇùÌÑÄùÌÑÄéí ùÑÆì äÇîÌÅàÈä äÇ÷ÌåÉãÆîÆú ëÌÀ"îÆìÆêÀ çÇéÌÅé äÇìÌÇéÀìÈä", áÌÈà òÇã ëÌÄëÌÇø ìÆçÆí åÀðÄîÀöÈà éÈùÑÅï òÇì ñÇôÀñÈì áÌÇâÌÄðÌÈä äÇöÌÄáÌåÌøÄéú,ëÌÈìÀúÈä ôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇëÌÄéñ.
î÷åø: ëÌÄé áÀòÇã-àÄùÌÑÈä æåÉðÈä òÇã-ëÌÄëÌÇø ìÈçÆí, åÀàÅùÑÆú àÄéùÑ ðÆôÆùÑ éÀ÷ÈøÈä úÈöåÌã (îÄùÑÀìÅé å, ëå) åÀðÄîÀöÈà àÅéï áÆÌï-ãÈÌåÄã (îÈùÄÑéçÇ) áÈÌà...òÇã ùÆÑúÄÌëÀìÆä äÇôÀÌøåÌèÈä îÄï äÇëÄÌéñ (ñÇðÀäÆãÀøÄéï öæ).

áàå áðéí òã îùáø
áÌÈàåÌ áÌÈðÄéí òÇã-îÇùÑÀáÌÅø = àÅéï ëÌÉçÇ ìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø òÇì äÇöÌÈøÈä. îÇùÑÀáÌÅø = ëÌÄñÌÅà äÇéÌåÉìÆãÆú. àÈæÀìåÌ ëÌåÉçåÉúÆéäÈ ùÑÆì äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆúÌÀ÷ÈôåÌäÈ öÄéøÅé ìÅãÈä, åÀàÅéðÈäÌ îÀàÇôÀùÑÆøÆú ìÀáÈðÆéäÈ ìÄùÑÀáÌÉø àÆú ôÌÄé äÈøÆçÆí åÀìÈöÅàú ìÇàÂåÄéø äÈòåÉìÈí.
ãåâîä: ëÌÇàÂùÑÆø äÄøÀâÌÄéùÑåÌ äÇçÇéÌÈìÄéí áÌÀîÈòËæÌÅé äÇúÌÀòÈìÈä áÌÀîÄìÀçÆîÆú éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ëÌÄé ìÉà éÇâÌÄéòåÌ ìÀäÇöÌÄéìÈí äÅáÄéðåÌ ëÌÄé áÌÈàåÌ áÌÈðÄéí òÇã-îÇùÑÀáÌÅø.
î÷åø: ëÌÄé áÈàåÌ áÈðÄéí òÇã îÇùÑÀáÌÅø åÀëÉçÇ àÅéï ìÀìÅãÈä [îÀìÈëÄéí á éè â].

áàå ìòî÷ äùååä
áàå ìòî÷ äùååä áÌÈàåÌ / äÄâÌÄéòåÌ äÇöÌÀãÈãÄéí ìÈòÅîÆ÷ äÇùÌÑÈåÆä = äâéòå ìäñëí, äúôùøå.
ãåâîä: ìÀàÇçÇø ùÒÄéçåÉú áÌÅéï äÇéÌåÉøÀùÑÄéí áÌÈàåÌ / äÄâÌÄéòåÌ äÇöÌÀãÈãÄéí ìÈòÅîÆ÷ äÇùÌÑÈåÆä.
î÷åø: åÇéÌÅöÅà îÆìÆêÀ-ñÀãåí ìÄ÷ÀøÈàúåÉ àÇçÂøÅé ùÑåÌáåÉ îÅäÇëÌåÉú àÆú-ëÌÀãÈøÀìÈòåîÆø åÀàÆú- äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ àÆì òÅîÆ÷- ùÑÈåÅä äåÌà òÅîÆ÷ äÇîÌÆìÆêÀ [áøàùéú éã,éæ].

áàå îéí òã ðôù
áàå îéí òã ðôù áÌÈàåÌ îÇéÄí òÇã-ðÈôÆùÑ = äÇîÌÇöÌÈá äÈøÇò äÄâÌÄéòÇ ìÀùÒÄéàåÉ, åÀäÇãÌÈáÈø áÌÄìÀúÌÄé-ðÄñÀáÌÈì.
ãåâîä: áÌÀòÄ÷ÀáåÉú úÌÀìåÌðåÉúÅéäÆí ùÑÆì øåÉëÀùÑÅé ãÌÄéøåÉú ëÌÄé áÌÈàåÌ îÇéÄí òÇã-ðÈôÆùÑ äÇ÷ÌÇáÌÀìÈï äÇîÌÀôËøÀñÈí äËëÀøÇæ ëÌÀôåÉùÑÅè øÆâÆì.
î÷åø: äåÉùÑÄéòÇðÄé àÁìÉäÄéí, ëÌÄé áÈàåÌ îÇéÄí òÇã-ðÈôÆùÑ [ úÌÀäÄìÌÄéí ñè, á].

áàîú åáúîéí
áÌÆàÁîÆú åÌáÀúÈîÄéí = áÌÀúÉí ìÅá.
ãåâîä: äÇðÌÇòÇø äÄúÀôÌÇúÌÈä áÌÆàÁîÆú åÌáÀúÈîÄéí ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÇçÂáÄéìÈä åÀìÉà éÈãÇò ëÌÄé äÄéà îÀëÄéìÈä ñÇîÌÄéí.
î÷åø: àÄí-áÌÆàÁîÆú åÌáÀúÈîÄéí òÂùÒÄéúÆí [ùÑåÉôÀèÄéí è èæ].

ááú òéï
ááú òéï áÌÈáÇú -òÇéÄï = öÄôÌåÉø äÇðÌÆôÆùÑ, ñÅîÆì ìÇãÌÈáÈø äÇéÌÈ÷Èø áÌÀéåÉúÅø ìÀàÈãÈí. áÌÈáÈä =àÄéùÑåÉï [àÄéùÑ ÷ÈèÈï], äÇôÌÆúÇç äÇùÌÑÈçÉø åÀäÆòÈâÉì áÌÀîÆøÀëÌÇæ äÇ÷ÌÇùÑÀúÌÄéú ùÑÆáÌÀâÇìÀâÌÇì äÈòÇéÄï. ëÌÇàÂùÑÆø îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÀúåÉëåÉ øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ùÑÆì àÄéùÑ ÷ÈèÈï,áÌËáÌÈä.
ãåâîä: äÇöÌÇéÌÆøÆú äÇéÌÀôÅäôÄéÌÈä ùÑåÉîÆøÆú òÇì öÄéÌåÌøÆéäÈ ëÌÀòÇì áÌÈáÇú òÅéðÈäÌ.
î÷åø: äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÈëÆí ðåÉâÅòÇ áÌÀáÈáÇú òÅéðåÉ (æÀëÇøÀéÈä á, éá).

áãîòåú ùìéù
áãîòåú ùìéù áÌÄãÀîÈòåÉú ùÑÈìÄéùÑ = áÌÀáÆëÄé îÇø, áÌÄãÀîÈòåÉú åÌáÀúÇçÂðåÌðÄéí øÇáÌÄéí. ùÑÈìÄéùÑ = îÄãÌÇú äÇéÌÈáÅùÑ, ùÑÀìÄéùÑ äÈàÅéôÈä. ùÑÈìÄéùÑ = ëÌåÉñ ùÑÀúÄéÌÈä.
ãåâîä: äÇùÌÑÈáåÌé äÇìÌÀáÈðåÉðÄé ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìà ìÄéøåÉú áÌåÉ, áÌÈëÈä áÌÄãÀîÈòåÉú ùÑÈìÄéùÑ.
î÷åø: äÆàÁëÇìÀúÌÈí ìÆçÆí ãÌÄîÀòÈä åÇúÌÇùÑÀ÷ÅîåÉ áÌÄãÀîÈòåÉú ùÑÈìÄéùÑ [úÌÀäÄìÌÄéí ô å].

áåì òõ
áåì òõ áÌåÌì òÅõ = âÌÀæÄéø òÅõ áÌÄìÀúÌÄé îÀòËáÌÈã. îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄìÀùÑåÉï äÇãÌÄáÌåÌø ìÀëÄðÌåÌé âÌÀðÇàé ìÄîÀèËîÀèÈí.
ãåâîä: úÌÇìÀîÄéãÅé äÇëÌÄúÌÈä ëÌÄðÌåÌ, ùÑÆìÌÉà áÌÀöÆãÆ÷ åÌáÀðÄâÌåÌã ìÇîÌÀöËôÌÆä îÄðÌÇòÇø éÄùÒÀøÀàÅìÄé, àÆú äÈòåÉìÆä äÆçÈãÈùÑ áÌÇùÌÑÅí "áÌåÌì òÅõ" òÅ÷Æá àÄé äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌúåÉ áÌÇùÌÒÄéçåÉú äÇùÌÑåÉðåÉú.
î÷åø: ìÀáåÌì òÅõ àÆñÀâÌåÉã [éÀùÑÇòÀéÈäåÌ îã éè].

áå÷ä åîáå÷ä åîáåì÷ä
áÌåÌ÷Èä åÌîÀáåÌ÷Èä åÌîÀáËìÌÈ÷Èä = çËøÀáÌÈï îÈìÅà. áÌåÌ÷Èä = îÀáåÌ÷Èä = ùÑÀîÈîÈä, øÅé÷ÈðåÌú. îÀáËìÌÈ÷Èä = îÀáËìÌÆ÷Æú =äÂøåÌñÈä, ôÌÀøåÌöÈä.
ãåâîä: ëÌÈì äÇöÌåÉôÆä áÌÀøÄùÑÀúåÉú äÇèÌÆìÆåÄéæÀéÈä áÌÀàÅéøåÉôÌÈä îÄúÀøÇùÌÑÅí áÌÀèÈòåÌú ëÌÄé òÈøÅé ìÀáÈðåÉï àÅéðÈï àÆìÌÈà áÌåÌ÷Èä åÌîÀáåÌ÷Èä åÌîÀáËìÌÈ÷Èä.
î÷åø: áÌåÌ÷Èä åÌîÀáåÌ÷Èä åÌîÀáËìÌÈ÷Èä åÀìÅá ðÈîÅñ åÌôÄ÷ áÌÄøÀëÌÇéÄí åÀçÇìÀçÈìÈä áÌÀëÈì-îÈúÀðÇéÄí [ðÇçåÌí á éà].

áåø ñåã ùàéðå îàáã èéôä
áåø ñåã ùàéðå îàáã èéôä áÌåÉø ñåÌã ùÆÑàÅéðåÉ îÀàÇáÅÌã èÄôÈÌä = áÌåÉø ùÑÆ÷ÌÄéøåÉúÈéå åÀøÄöÀôÌÈúåÉ îÀèËéÌÈçÄéí áÌÀñÄéã, ëÌÀãÅé ùÑÆäÇîÌÇéÄí ìÉà éÄñÌÈôÀâåÌ åÀìÉà éÀçÇìÀçÂìåÌ áÌåÉ. äëååðä äéà: îé ùàÅéðåÉ ùÑåÉëÅçÇ ôÀÌøÈè ëÈÌìÀùÆÑäåÌ îÄîÇÌä ùÆÌÑìÈÌîÇã. ñåÌã = îÀñËéÈÌã, îÀèËéÈÌç áÀÌñÄéã.
ãåâîä: éÀãÄéãÅé æåÉëÅø ëÈÌì ôÀÌøÈè ùÆÑìÌåÉîÅã - áÌåÉø ñåÌã ùÆÑàÅéðåÉ îÀàÇáÅÌã èÄôÈÌä.
î÷åø: àÁìÄéòÆæÆø áÆÌï äåÉøÀ÷ÈðåÌñ áÌåÉø ñåÌã ùÆÑàÅéðåÉ îÀàÇáÅÌã èÄôÈÌä ( ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ ùÑÅðÄé îÄùÑÀðÈä éà).

áåø ùùúéú îîðå àì úæøå÷ áå àáï
áåø ùùúéú îîðå àì úæøå÷ áå àáï æÀëÉø àÆú îÄé ùÑÆòÈùÒÈä ìÀêÈ èåÉáÈä, àÆì úÌÄâÀîÉì ìåÉ áÌÀøÇò , ìÉà áÌÀãÄáÌåÌø åÀìÉà áÌÀîÇòÂùÒÆä.
ãåâîä: äÇîÌÀàÇîÌÅï àÈîÇø ìÇùÌÒÇçÀ÷Èï äÇîÌÀàËëÀæÈá ùÑÆäÄúÀøÇàÂéÅï áÌÀàÆîÀöÀòÅé äÇúÌÄ÷ÀùÑåøÆú: "áÌåÉø ùÑÆùÌÑÈúÄéúÈ îÄîÌÆðÌåÌ, àÇì úÌÄæÀøå÷ áÌåÉ àÆáÆï".
î÷åø: åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì-îùÑÆä ìÅàîø: ðÀ÷Éí ðÄ÷ÀîÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì... åÇéÌÄöÀáÌÀàåÌ [çÂìåÌöÅé äÇöÌÈáÈà ùÑÆùÌÑÈìÇç îùÑÆä] òÇì îÄãÀéÈï åÇéÌÇäÇøÀâåÌ ëÌÈì-æÈëÈø [áîãáø ìà,æ] - àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ìÀîùÑÆä : "ðÀ÷Éí" - àÇúÌÈä áÌÀòÇöÀîÀêÈ, åÀäåÌà îÀùÑÇìÌÅçÇ àÂçÅøÄéí! àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀàÆøÆõ îÄãÀéÈï àÈîÇø: àÅéðåÉ áÌÇãÌÄéï ùÑÆàÂðÄé îÅöÅø ìÀîÄé ùÑÆòÈùÒÈä áÌÄé èåÉáÈä. äÇîÌÈùÑÈì àåÉîÅø: áÌåÉø ùÑÆùÌÑÈúÄéúÈ îÄîÌÆðÌåÌ àÇì úÌÄæÀø÷ áÌåÉ àÆáÆï [áîãáø øáä ëá].

áåùú-ôðéí
áÌÉùÑÆú-ôÌÈðÄéí = úÌÀçåÌùÑÈä ùÑÆì äÇùÑÀôÌÈìÈä
ãåâîä: äÇ÷ÌÈöÄéï äÇáÌÈëÄéø áÌÀîÄìÌåÌàÄéí ðÆàÁìÇõ ìÀäÇôÀñÄé÷ àÆú ãÌÀáÈøÈéå áÌÀáÉùÑÆú-ôÌÈðÄéí áÌÄâÀìÇì ÷ÀøÄéàåÉú äÇáÌåÌæ ùÑÆì äÇçÇéÌÈìÄéí òÇì äÇôÌÄ÷ÌåÌã äÇëÌåÉùÑÅì.
î÷åø: ""åÇéÄÌùÀÑìÇç ä' îÇìÀàÈêÀ...åÇéÈÌùÈÑá áÌÀáÉùÑÆú ôÌÈðÄéí ìÀàÇøÀöåÉ..." (ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí á' ìá ëà)

áæéòú àôéê úàëì ìçí
áæéòú àôéê úàëì ìçí áÌÀæÅòÇú àÇôÌÆéêÈ úÌÉàëÇì ìÆçÆí = äÇøÀáÌÅä æÅòÈä úÌÄîÀçÆä îÅòÇì ôÌÈðÆéêÈ ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí.
ãåâîä: äÇðÌÇòÇø ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÄøÀëÌÉùÑ ìÀòÇöÀîåÉ øÆëÆá áÌÀàÆîÀöÈòåÌú äÇäåÉøÄéí ðÇòÂðÈä òÇì-éÀãÅé äÈàÈá: áÌÀðÄé äÇéÌÈ÷Èø, öÅà ìÇòÂáÉã, áÌÀæÅòÇú àÇôÌÆéêÈ úÌÉàëÇì ìÆçÆí.
î÷åø: áÌÀæÅòÇú àÇôÌÆéêÈ úÌÉàëÇì ìÆçÆí òÇã ùÑåÌáÀêÈ àÆì-äÈàÂãÈîÈä [áÌÀøÅàùÑÄéú â éè].

áæòéø àðôéï
áæòéø àðôéï áÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï = áÌÀúÇáÀðÄéú îË÷ÀèÆðÆú. áÌÇàÂøÈîÄéú: æÀòÅéø = ÷ÈèÈï. àÇðÀôÌÄéï = ôÌÈðÄéí.
ãåâîä: áÌÀîÄñÀãÌÀøåÉï áÌÅéú-äÇñÌÅôÆø àîé"ú ""àÁìÄéøÄæ"" ôÌÆúÇç úÌÄ÷ÀåÈä áÌÈðåÌ äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí áÌÀçÉãÆùÑ àÄéÌÈø ãÌÆâÆí îÄ÷ÌÇøÀèåÉï: éÀøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï.
î÷åø: "åÀàÅìÌåÌ ùÑÀìåÉùÑÈä [çÈëÀîÈä, áÌÅéðÈäÌ, ãÌÇòÇú] îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ìÄæÀòÅéø -àÇðÀôÌÄéï åÌîÅàÅìÌåÌ îÅàÄéø äÇëÌÉì" (ñôø äæåäø)

áèì áùéùéí
áèì áùéùéí áÌÈèÅì áÌÀùÑÄùÌÑÄéí = îéòåè ÷èï ðáìò áøåá îëøéò åàéðå ðéëø áúåëå.
ãåâîä: ñÄéòÈä ÷ÀèÇðÌÈä æåÉ áÌÀèÅìÈä áÌÀùÑÄùÌÑÄéí áÌÇëÌÀðÆñÆú, åÀàÅéï ìÈäÌ ëÌÈì äÇùÑÀôÌÈòÈä.
î÷åø: ëÌÈì àÄñÌåÌøÄéï ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä [áÌÀèÅìÄéí] áÌÀùÑÄùÌÑÄéí [çåÌìÄéï öç].

áéã øîä
áéã øîä áÌÀéÈã øÈîÈä = ìÀòÅéðÅé ëÌÈì, áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä.
ãåâîä: ùÒÇçÀ÷ÈðÅé ðÄáÀçÆøÆú äÇëÌÇãÌåÌøÆâÆì çÈâÀâåÌ áÌÀéÈã øÈîÈä òÄí ùÑåÌáÈí îÅøåÌñÀéÈä.
î÷åø: åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä [ùÑÀîåÉú éã ç].

áéï äîöøéí
áÌÅéï-äÇîÌÀöÈøÄéí = ëÌÄðÌåÌé ìÄùÑÀìåùÑÆú äÇùÌÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÌÅéï ùÑÄáÀòÈä-òÈùÒÈø áÌÀúÇîÌåÌæ ìÀáÅéï úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá. æåÉ úÌÀ÷åÌôÇú àÅáÆì òÇì çËøÀáÌÈï ùÑÀðÅé áÌÈúÌÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀìÉà òåÉøÀëÄéí áÌÈäÌ çÂúËðÌåÉú åÌùÒÀîÈçåÉú. áÌÅéï-äÇîÌÀöÈøÄéí = áÌÀîÇöÌÈá ãÌÈçåÌ÷, áÌÀàÅéï îåÉöÈà.
ãåâîä: øÇáÌÄéí àÅéðÈí ðåÉäÂâÄéí ìÀäÄúÀâÌÇìÌÅçÇ áÌÄúÀ÷åÌôÇú "áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí".
î÷åø: ëÌÈì-øåÉãÀôÆéäÈ äÄùÌÒÄéâåÌäÈ áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí [àÅéëÈä à â].

áéï äôèéù åáéï äñãï
áéï äôèéù åáéï äñãï áÌÅéï äÇôÌÇèÌÄéùÑ åÌáÅéï äÇñÌÇãÌÈï = áÌÅéï ùÑÀðÅé ëÌåÉçåÉú îÄúÀðÇâÌÀãÄéí. ñÇãÌÈï [áÌÇàÂøÈîÄéú ñÇãÀðÈà] äåÌà áÌåÌì òÅõ àåÉ âÌåÌùÑ îÇúÌÆëÆú, àÂùÑÆø îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀäÇëÌåÉú òÈìÈéå ãÌÀáÇø-îÈä ëÌÀãÅé ìÄéöÉø úÌÇáÀðÄéú ëÌÈìÀùÑÆäÄé. ìÀîÇòÂùÒÆä, ôÌÇèÌÄéùÑ ðÄîÀöÈà îÅòÇì äÇñÌÇãÌÈï ëÌÀãÅé ìÀäÇëÌåÉú òÈìÈéå, åÀìÈëÅï îÄé ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÅéðÅéäÆí, ðÄîÀöÈà áÌÅéï ùÑÀúÌÅé àÆôÀùÑÈøËéÌåÉú øÈòåÉú.
ãåâîä: äÇëÌÇìÌÈä äÇöÌÀòÄéøÈä äÄúÀìÇáÌÀèÈä äÅéëÈï ìÀäÄúÀàÈøÅçÇ áÌÀìÅéì äÇñÌÅãÆø, äÇàÄí ìÀäÈñÅá ìÇùÌÑËìÀçÈï òÄí çÈîÄéäÈ åÇçÂîåÉúÈäÌ ëÌÄøÀöåÉï áÌÇòÂìÈäÌ àåÉ ìÀäÈñÅá áÌÀáÅéú äåÉøÆéäÈ. äÄéà çÈùÑÈä, ëÌÄé àåÉé ìÈäÌ àÄí úÌÇòÂùÒÆä ëÌÈêÀ, åÀàåÉé ìÈäÌ àÄí ìà úÌÇòÂùÒÆä ëÌÈêÀ.
î÷åø: äÇøÀçÈáÈä òÇì ôÌÄé äÇñÌÅôÆø "ôÌÄúÀâÌÈîÄéí áÌÀúÄìÀáÌÉùÑÆú äÇçÄéãÈä" äÇñÌåÉôÅø îÄéëÈä éåÉñÅó áøãéö'áñ÷é, ùÑÆçÇé áÌÀîÅàÈä äÇúÌÀùÑÇò-òÆùÒÀøÅä, ëÌÈúÇá îÇàÂîÈø áÌÇùÌÑÅí "áÌÅéï äÇôÌÇèÌÄéùÑ ìÇñÌÇãÌÈï". ùÑÀîåÉú äÈòÆöÆí "ôÌÇèÌÄéùÑ" åÀ"ñÇãÌÈï" îåÉôÄéòÄéí ëÌÈì àÆçÈã áÌÀðÄôÀøÈã áÌÇîÌÄùÑÀðÈä.

áéï äøåòä åáéï äæàá ðá÷ò äùä
áÌÅéï äÈøåÉòÆä åÌáÅéï äÇæÌÀàÅá ðÄáÀ÷Çò äÇùÌÒÆä = îÈùÑÈì ìÀîÄé ùÑÆäåÌà çÇìÌÈùÑ åÀñåÉáÅì áÌÄâÀìÇì îÀøÄéáÈä áÌÅéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéí åÇçÂæÈ÷Äéí.
ãåâîä: úÌåÉùÑÈáÄéí ùÑÆãÌÄéøåÉúÅéäÆí ðÄôÀâÌÀòåÌ îÄîÌÇèÌÀçÅé äÇèÌÄéìÄéí àÅéðÈí ùÒÀáÅòÅé øÈöåÉï îÅäÄúÀðÇöÌÀçËéÌåÉú áÌÅéï îÄùÒÀøÀãÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä äÇùÌÑåÉðÄéí, åÀðÄãÀîÆä ìÈäÆí ëÌÄé áÌÅéï äÈøåÉòÆä åÌáÅéï äÇæÌÀàÅá ðÄáÀ÷Çò äÇùÌÒÆä.
î÷åø: àÈîÇø ìåÉ: îÈùÑÈì ìÀîÇä àÈðåÌ ãÌåÉîÄéï? ìÇùÌÒÆä ùÑÆáÌÈà äÇæÌÀàÅá ìÄèÌÉì àåÉúÈäÌ îÄï äÈòÅãÆø. øÈõ äÈøåÉòÆä àÇçÂøÆéäÈ ìÀäÇöÌÄéìÈäÌ îÄôÌÄé äÇæÌÀàÅá. áÌÅéï äÈøåÉòÆä åÀäÇæÌÀàÅá ðÄáÀ÷Çò äÇùÌÒÆä[ùÑÀîåÉú øÇáÌÈä ä].

áéï äùéèéï
áéï äùéèéï áÌÅéï äÇùÌÑÄéèÄéï = áÌÅéï äÇùÌÑåÌøåÉú, øÄîÀæÅé ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀúåÌáÄéí áÌÀôÅøåÌùÑ, àÆìÌÈà àÆôÀùÑÈø ìÀäÈáÄéï àåÉúÈí ìÀàÇçÇø ÷ÀøÄéàÈä åÀòÄéÌåÌï ðåÉñÈôÄéí.
ãåâîä: îÄôÌÀñÇ÷ äÇãÌÄéï ðÄúÌÈï ìÀäÈáÄéï ùÑÆäÇðÌÆàÁùÑÈí ìÉà æËëÌÈä îÄëÌÈì àÇùÑÀîÈä, åÀøÈàåÌé ìÄøÀàåÉú áÌåÉ àÄéùÑ îËùÑÀçÈú.
î÷åø: äÇñÌÄôÀøåÌú äÇçÂãÈùÑÈä [îÄñÌÄôÀøåÌú äÇäÇùÒÀëÌÈìÈä åÀòÇã éÈîÅéðåÌ].

áéï äùîééí åáéï äàøõ
áéï äùîééí åáéï äàøõ åÇéÌËúÌÇï áÌÅéï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÅéï äÈàÈøÆõ = úÌÈìåÌé áÌÀùÒÇòÂøåÉúÈéå áÌÈàÂåÄéø.
ãåâîä: ìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄñÀúÌÇáÌÀëåÌ ùÒÇòÂøåÉú øÉàùÑåÉ ùÑÆì àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÀòÇðÀôÅé äÈàÅìÈä, äÈéÈä úÌÈìåÌé áÌÅéï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÅéï äÈàÈøÆõ [ùÑÀîåÌàÅì á é ç è].
î÷åø: åÇéÌËúÌÇï áÌÅéï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÅéï äÈàÈøÆõ [ùÑÀîåÌàÅì á éç è].

áéï ëñä ìòùåø
áéï ëñä ìòùåø áÌÅéï ëÌÆñÆä / ëÌÆñÆà ìÀòÈùÒåÉø = äÇéÌÈîÄéí ùÑÆáÌÅéï øàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, òÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä. ëÌÆñÆä = ëÌÆñÆà = äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÇéÌÈøÅçÇ îÀëËñÌÆä, àÅéðåÉ ðÄøÀàÆä, øàùÑ çãÆùÑ.
ãåâîä: áÌÇúÌÀ÷åÌôÈä ùÑÆáÌÅéï ëÌÆñÆä ìÀòÈùÒåÉø ðåÉäÂâÄéí àÈðåÌ ìÀàÇçÅì æÆä ìÈæÆä "âÌÀîÇø çÂúÄéîÈä èåÉáÈä".
î÷åø: úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçåãÆùÑ ùÑåÉôÈø, áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ [úÌÀäÄìÌÄéí ôå ã].

áéöä ùìà ðåìãä
áÌÅéöÈä ùÑÆìÌÉà ðåÉìÀãÈä = ëÌÄðÌåÌé ìÀãÈáÈø ùÑÆòÂãÇéÄï ìà áÌÈà ìÈòåÉìÈí.
ãåâîä: áÌÀáåÉàåÉ ìÇçËôÀùÑÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä îÄï äÇèÌÄéøåÉðåÌú áÌÀöÇäÇ"ì [öÀáÈà äÂâÈðÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì] äÄáÌÄéòÇ äÇáÌÅï àÆú øÀöåÉðåÉ ìÀèÇéÌÅì áÌÇîÌÄæÀøÈç äÈøÈçåÉ÷ ìÀàÇçÇø äÇùÌÑÄçÀøåÌø, åÀäÇôÌÀâÄéùÑÈä áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï äåÉøÈéå äÈôÀëÈä ìÄîÀøÄéáÈä ÷åÉìÈðÄéú òÇì áÌÅéöÈä ùÑÆìÌÉà ðåÉìÀãÈä.
î÷åø: áÌÀäÇùÑÀàÈìÈä îÄ"áÌÅéöÈä ùÑÆðÌåÉìÀãÈä áÌÀéåÉí-èåÉá" [áÌÅéöÈä à à ].

áé÷ù àú ðôù ôìåðé
áÌÄ÷ÌÅùÑ àÆú ðÆôÆùÑ ôÌÀìåÉðÄé = çÄôÌÅùÒ ãÌÆøÆêÀ ìÄøÀöÉçÇ àåÉúåÉ.
ãåâîä: ùÑÅøåÌúÅé äÇáÌÄèÌÈçåÉï äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí áÌÀëÈì ãÌÆøÆêÀ ùÑÆäÄéà àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÆì ôÌÀòÄéì äÇèÌÆøåÉø.
î÷åø: åÇéÌÈ÷Èí àÈãÈí ìÄøÀãÌÈôÀêÈ åÌìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú-ðÇôÀùÑÆêÈ [ùÑÀîåÌàÅì à ëä ëè].

áé÷ù òì ðôùå
áÌÄ÷ÌÅùÑ òÇì ðÇôÀùÑåÉ = äÄúÀçÇðÌÅï òÇì çÇéÌÈéå.
ãåâîä: äÇðÌÇòÇø äÇöÌÈòÄéø îÄâÌÆ'ðÄéï ùÑÆðÌÄîÀöÈà àÆöÀìåÉ îÄèÀòÇï çÇáÌÈìÈä äÄúÀçÇðÌÅï òÇì ðÇôÀùÑåÉ îÅçÇéÌÈìÅé öä"ì ìÀáÇì éÇäÇøÀâåÌäåÌ.
î÷åø: åÀäÈîÈï òÈîÇã ìÀáÇ÷ÌÅùÑ òÇì-ðÇôÀùÑåÉ îÅàÆñÀúÌÅø äÇîÌÇìÀëÌÈä [àÆñÀúÌÅø æ æ].

áéøê òì äîåâîø
áÌÅøÅêÀ òÇì äÇîÌËâÀîÈø = ñÄéÌÅí áÌÀùÑÈòÈä èåÉáÈä åÌáÀäÇöÀìÈçÈä àÆú àÂùÑÆø äÄúÀçÄéì. îËâÀîÈø = îËùÑÀìÈí, âÌÈîåÌø îËâÀîÈø= ÷ÀèåøÆú ùÑÆì òÂùÒÈáÄéí åÌáÀùÒÈîÄéí ùÑåÉðÄéí äÇðÌÄùÒÀøÈôÄéí áÌÈàÅùÑ åÌîÇòÂìÄéí áÌÄæÀîÇï ùÒÀøÅôÈúÈí øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ. ñåÉòÅã àÆçÈã áÌÅøÅêÀ òÇì äÇ÷ÌÀèÉøÆú áÌÀñåÉó äÇñÌÀòåÌãÈä áÌÀùÑÅí ëÌËìÌÈí, åÀìÈëÅï îÇòÂùÒÆä æÆä îÀöÇéÌÅï ñÄéÌåÌí ùÑÆì îÇùÌÑÆäåÌ.
ãåâîä: ëÌÅéåÈï ùÑÆàÂúÇø äÇðÌÄéáÄéí îÄùÑÀúÌÇãÀøÅâ ìÀìà äÆøÆó, àÅéðÄé éåÉãÅòÇ îÈúÇé àåÌëÇì ìÀáÈøÅêÀ òÇì äÇîÌËâÀîÈø.
î÷åø: ëÌÈì äÇîÌËâÀîÈøåÉú îÀáÈøÀëÄéï òÂìÅéäÆï [áÌÀøÈëåÉú, îâ]. ëÌÈàï áÌÀîÇùÑÀîÈòåÌú ÷ÀèåøÆú.

áéú îåòã ìëì çé
áÌÅéú îåÉòÅã ìÀëÈì çÈé = ëÌÄðÌåÌé ìÀáÅéú ÷ÀáÈøåÉú. îåÉòÅã = àÂñÅôÈä.
ãåâîä: ìÀöÇòÂøÄé, áÌÄ÷ÌÇøÀúÌÄé áÌÇùÌÑÈðÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä îÄñÀôÌÇø ôÌÀòÈîÄéí áÌÀáÅéú îåÉòÅã ìÀëÈì çÈé.
î÷åø: ëÌÄé-éÈãÇòÀúÌÄé îÈåÆú úÌÀùÑÄéáÅðÄé, åÌáÅéú îåÉòÅã ìÀëÈì-çÈé [àÄéÌåÉá ì ëâ].

áéúø ùàú
áÌÀéÆúÆø ùÒÀàÅú = áÌÀéÆúÆø çÉæÆ÷, áÌÀàÉôÆï ðÄîÀøÈõ áÌÀéåÉúÅø. ùÒÀàÅú = øåÉîÀîåÌú, âÌÇãÀìåÌú. îÄëÌÈàï ùÑÈàåÌì äÅðÄéá "áÌÀéÆúÆø ùÒÀàÅú".
ãåâîä: äÇâÌÀùÑÈîÄéí åÀäÈøåÌçåÉú äÇñÌåÉòÂøåÉú äÄúÀâÌÇáÌÀøåÌ áÌÀéÆúÆø ùÒÀàÅú, åÀìÈëÅï äÇîÌÇñÌåÉ÷ áÌåÉ èÈñ äÈàÇìÌåÌó äÄúÀðÇâÌÅùÑ áÌÀòÇîÌåÌã äÇîÌÇúÌÆëÆú åÀðÈôÇì àÇøÀöÈä.
î÷åø: éÆúÆø ùÒÀàÅú åÀéÆúÆø òÈæ [áÌÀøÅàùÑÄéú îè, â].

áëåáã øàù
áëåáã øàù áÀÌëåáÆã øÉàùÑ = áÌÀøÄëÌåÌæ äÇîÌÇçÀùÑÈáÈä, áÌÄøÀöÄéðåÌú âÌÀîåÌøÈä
ãåâîä: ìÀàÇçÇø ù÷ÀöÄéï äÇîÌÄùÑÀèÈøÈä ãÈÌï áÈÌòÄðÀéÈï áÀÌëåáÆã øàùÑ, äåÌà äÄâÄÌéòÇ ìÇîÇÌñÀ÷ÈðÈä ùÆÑäÇôÆÌùÇÑò çÈîåÌø.
î÷åø: àÅéï òåÉîÀãÄéí ìÀäÄúÀôÇÌìÅÌì, àÆìÈÌà îÄúÌåÉêÀ ëÌÉåáÆã øàùÑ [áÀÌøÈëåÉú ä, à].

áëé úîøåøéí
áÌÀëÄé úÌÇîÀøåÌøÄéí = áÌÀëÄé âÌÈãåÉì, áÌÀëÄé îÇø. úÌÇîÀøåÌø = öÇòÇø, éÈâåÉï.
ãåâîä: áÌÀðÅé äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ôÌÈøÀöåÌ áÌÄáÀëÄé , ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÀáÌÇùÌÒÀøåÌ òÇì ðÀôÄéìÇú äÇáÌÇú áÌÀòÅú îÄìÌåÌé úÌÇôÀ÷ÄéãÈäÌ.
î÷åø: ðÀäÄé áÌÀëÄé úÌÇîÀøåÌøÄéí, øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì-áÌÈðÆéäÈ [éÄøÀîÀéÈäåÌ ìà éã].

áëéìéåï òéðééí
áëéìéåï òéðééí áëÄìÀéåÉï òÅéðÇéÄí = á÷åöø øåç, áâòâåòéí òæéí.
ãåâîä: ëì òí éùøàì çéëä áëÄìÀéåÉï òÅéðÇéÄí ìáåàí ùì äùáåééí îñåøéä åîîöøéí.
î÷åø: åÌáÇâÌåÉéÄí äÈäÅí ìà úÌÇøÀâÌÄéòÇ, åÀìà-éÄäÀéÆä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó-øÇâÀìÀêÈ, åÀðÈúÇï ä' ìÀêÈ ùÑÈí ìÅá øÇâÌÈæ åÀëÄìÀéåÉï òÅéðÇéÄí åÀãÇàÂáåÉï ðÈôÆùÑ [ãáøéí ëç, 65]

áëì ìááå
áëì ìááå áÌÀëÈì-ìÀáÈáÀêÈ åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ åÌáÀëÈì-îÀàÉãÀêÈ - úÌÉàäÇá àÆú ä' àÁìÉäÆéêÈ îÄëÌÈì òÉîÆ÷ äÇìÌÅá,áÌÀëÈì âÌåÌôÀêÈ åÌáÀëÈì éÀëÈìÀúÌÀêÈ.
ãåâîä: ëÌÈì éÀäåÌãÄé ðÄöÀèÇåÌÈä ìÆàÁäÉá àÆú ä' áÌÀëÈì ìÀáÈáåÉ, áÌÀëÈì ðÇôÀùÑåÉ åÌáÀëÈì îÀàåÉãåÉ.
î÷åø: åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈì-ìÀáÈáÀêÈ åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ åÌáÀëÈì-îÀàÉãÀêÈ [ãÌÀáÈøÄéí å ä].

áëì ôä
áÌÀëÈì ôÌÆä = áÌÄøÀòÇáÀúÌÈðåÌú, áÌÀúÇàÂåÈä âÌÀãåÉìÈä åÀâÇí áÌÀúÇ÷ÌÄéôåÌú, áÌÀöåÌøÈä ðÆçÀøÆöÆú.
ãåâîä: áÌÅéú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ùÑÈá åÀäÄöÀäÄéø ëÌÄé çåÉáÈä òÈìÅéðåÌ ìÀâÇðÌåÉúáÌÀëÈì ôÌÆä àÆú äÇäÇèÀøÈãÈä äÇîÌÄéðÄéú äÇîÌÀéËçÆñÆú ìÇðÌÆàÁùÑÈí.
î÷åø: åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÆä [éÀùÑÇòÀéÈäåÌ è éà].

áëì øîç àéáøéå
áëì øîç àéáøéå áÌÀëÈì øÈîÇ"ç àÅéáÈøÈéå = áÌÀëÈì âÌåÌôåÉ åÀðÇôÀùÑåÉ [ìÀãÇòÇú çæ"ì, áÌÀâåÌó äÈàÈãÈí 248 àÅéáÈøÄéí]. áÌÇâÌÄéîÇèÀøÄéÌÈà -øé"ù=200, îé"í=40 åÀçé"ú=8.
ãåâîä: ãÌÀáåÉøÈä äÇôÄéæÀéåÉúÆøÈôÌÄéñÀèÄéú îÇ÷ÀãÌÄéùÑÈä òÇöÀîÈäÌ ìÀëÈì îÀèËôÌÈì áÌÀëÈì øî"ç àÅéáÈøÆéäÈ.
î÷åø: áÌÀøåÌøÀéÈä îÀöÈàÇúÌåÌ ìÀúÇìÀîÄéã àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä îÀùÑÇðÌÅï úÌÇìÀîåÌãåÉ áÌÀìÇçÇùÑ. áÌÈòÂèÈä áÌåÉ åÀàÈîÀøÈä, åÀìà ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø: "òÂøåÌëÈä áÇëÌÉì åÌùÑÀîåÌøÈä " [ùîåàì á' ëâ,ä] - àÄí òÂøåÌëÈä áÌÀøî"ç àÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌÀêÈ - îÄùÑÀúÌÇîÌÆøÆú, åÀàÄí ìÈàå - àÅéðÈäÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÆøÆú [òøåáéï ðâ].

áëôéôä àçú
áÌÄëÀôÄéôÈä àÇçÇú = áÌÀéÇçÇã, áÌÀöÇåÀúÌÈà. ëÌÀôÄéôÈä = ñÇì øÇêÀ ÷ÈèÈï , ìÀùÑåÉï äÇ÷ÀèÈðÈä ùÑÆì ÷ËôÌÈä [ñÇì øÇêÀ âÌÈãåÉì]. åÌøÀàÅä òÅøÆêÀ: ÷ËôÌÈä ùÑÆì ùÑÀøÈöÄéí.
ãåâîä: ëÌÅéåÈï ùÑÆøÉàùÑ äÇîÌÇèÌÆä äÇëÌÀìÈìÄé ìÉà éÈëÉì äÈéÈä ìÈãåÌø áÌÄëÀôÄéôÈä àÇçÇú òÄí àÇìÌåÌó äÇôÌÄ÷ÌåÌã, ôÌÈøÇùÑ äÈàÇìÌåÌó îÄöÇäÇì.
î÷åø: àÅéï àÈãÈí ãÌÈø òÄí ðÈçÈùÑ áÌÄëÀôÄéôÈä àÇçÇú [éÀáÈîåÉú ÷éá].

áìà ëçì åáìà ùø÷
áìà ëçì åáìà ùø÷ äîòÂùÒÆä ëÌÀîåÉú ùÑÆäåÌà - áÌÀìÉà éÄôÌåÌé åÌáÀìÉà ÷ÄùÌÑåÌè. ëÌÈçÈì = öÆáÇò ëÌÈçÉì ìÀøÄéñÅé òÅéðÇéÄí. ùÒÈøÈ÷ = öÆáÇò àÈãÉí ìÇìÌÀçÈéÇéÄí åÀìÇùÌÒÀôÈúÇéÄí.
ãåâîä: äÈøåÉôÅà úÌÅàÅø àÆú äÇîÌÇöÌÈá äÈøÀôåÌàÄé äÆçÈîåÌø ùÑÆì øàùÑ äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä ëÌÀîåÉú ùÑÆäåÌà -áÌÀìÉà ëÌÈçÈì åÌáÀìÉà ùÒÈøÈ÷ .
î÷åø: äÇøÀçÈáÈä òÇì ôÌÄé äÇñÌÅôÆø "ôÌÄúÀâÌÈîÄéí áÌÀúÄìÀáÌÉùÑÆú äÇçÄéãÈä" ëÌÀùÑÆáÌÈà øÇá ãÄéîÄé îÅàÆøÆõ-éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÈáÆì àÈîÇø: ëÌÈêÀ äÈéåÌ ùÑÈøÄéí ìÄôÀðÅé äÇëÌÇìÌÈä áÌÀàÆøÆõ-éÄùÒÀøÈàÅì: ìÉà ëÌÈçÈì åÀìÉà ùÒÈøÈ÷ åÀìÉà ôÌÄøÀëÌåÌñ - åÀéÇòÂìÇú çÅï. ëÌÀùÑÆñÌÈîÀëåÌ çÂëÈîÄéí àÆú ø' æÄéøÈà ùÑÈøåÌ ìåÉ ëÌÈêÀ: ìÉà ëÌÈçÈì åÀìÉà ùÒÈøÈ÷ åÀìÉà ôÌÄøÀëÌåÌñ - åÀéÇòÂìÇú çÅï" [ëÌÀúåÌáåÉú ãÌÇó éæ, òÇîÌåÌã à'].

áìá åìá
áÌÀìÅá åÈìÅá = áÌÀçÉñÆø ëÌÅðåÌú.
ãåâîä: äÈòÂáÇøÀéÈï ùÑÆîÌÈñÇø òÅãåÌú ìÀçåÉ÷ÀøÈéå ãÌÄáÌÅøáÌÀìÅá åÈìÅá ëÌÀãÅé ìÉà ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ àÆú çÂáÅøåÉ.
î÷åø: ùÑÈåÀà éÀãÇáÌÀøåÌ àÄéùÑ àÆú-øÅòÅäåÌ, ùÒÀôÇú çÂìÈ÷åÉú ,áÌÀìÅá åÈìÅá éÀãÇáÌÅøåÌ [úÌÀäÄìÌÄéí éá â].

áìá åðôù
áÌÀìÅá åÈðÆôÆùÑ = áÌÄîÀñÄéøåÌú ùÑÀìÅîÈä.
ãåâîä: ùÑÀëÅðÄé åÀøÇòÀéÈúåÉ äÈéåÌ ðÆàÁîÈðÄéí æÆä ìÈæÆä ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÅéäÆí.
î÷åø: áÌÀëÈì-ìÀáÈáÀêÈ åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ [ãÌÀáÈøÄéí å ä].

áìáì àú äéåöøåú
áÌÄìÀáÌÅì / äÆçÀìÄéó / äÈôÇêÀ àÆú äÇéÌåÉöÀøåÉú = áÌÄìÀáÌÅì / äÆçÀìÄéó / äÈôÇêÀ àÆú äÇñÌÅãÆø, ñÅøÅñ àÆú äÈòËáÀãÌåÉú.
ãåâîä: äÇðÌÆàÁùÑÈí îÈñÇø ãÌÄåÌåÌçÇ ëÌåÉæÅá ùÑÆáÌåÉ äÈôÇêÀ áÌÀîÄúÀëÌÇåÌÅï àÆú äÇ÷ÌÀòÈøÈä òÇì ôÌÄéäÈ áÌÄìÀáÌÅì / äÆçÀìÄéó / åÀäÈôÇêÀ àÆú äÇéÌåÉöÀøåÉú.
î÷åø: áÌÄèÌåÌé òÂîÈîÄé òÇì éÀñåÉã îÄ÷ÀøÆä ùÑÆ÷ÌÈøÈä, ùÑÆáÌåÉ èÈòÈä äÇçÇæÌÈï åÀ÷ÈøÈà "éåÉöÅø" äÇùÌÑÇéÌÈêÀ ìÀéåÉí àÇçÅø. "éåÉöÅø" äåÌà ùÑÅí äÇáÌÀøÈëÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆìÌÄôÀðÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì ùÑÇçÂøÄéú, òÇì ùÑÅí úÌÀçÄìÌÈúÈäÌ "éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çùÑÆêÀ".

áìé àåîø åãáøéí
áÌÀìÄé àÉîÆø åÌãÀáÈøÄéí = áÌÀìÄé ãÌÄáÌåÌøÄéí éÀúÅøÄéí.
ãåâîä: ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ äÈàÇìÌåÌó âÌÇáÌÄé àÇùÑÀëÌÀðÇæÌÄé ìÀäÄúÀîÇðÌåÉú ìÀøÇîÇèÀëÌÇì [øÉàùÑ äÇîÌÇèÌÆä äÇëÌÀìÈìÄé], äÄñÀëÌÄéí áÌÀìÄé àÉîÆø åÌãÀáÈøÄéí îÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÇú äÈòÈí åÀäÇîÌÀãÄéðÈä.
î÷åø: àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí [úÌÀäÄìÌÄéí éè ã].

áìé òéï äøò
áìé òéï äøò áÌÀìÄé òÇéÄï äÈøÇò = ìÉà îÄúÌåÉêÀ öÈøåÌú òÇéÄï àåÉ îÄéÌÇçÇñ ùÑÆì ÷ÄðÀàÈä áÌÈàÂçÅøÄéí, áÌÄèÌåÌé îÀ÷ËáÌÈì áÌÀôÄé éÀäåÌãÅé àÇùÑÀëÌÀðÇæ ëÌÄñÀâËìÌÈä ðÆâÆã òÇéÄï øÈòÈä. áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó = ùÑÀúÄéì ôÌåÉøÆä ùÑÆì òÅõ âÌÆôÆï äÇùÌÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí. áÌÄèÌåÌé îÀ÷ËáÌÈì áÌÀôÄé éÀäåÌãÄé äÇîÌÄæÀøÈç åÀäÇñÌÀôÈøÇãÌÄéí ëÌÄñÀâËìÌÈä ðÆâÆã òÇéÄï øÈòÈä. [òÇéÌÅï òÅøÆêÀ "áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó"].
ãåâîä: ìÀãÇòÇú øÇáÌÄéí, îÄñÀôÌÇø äÇðÌåÉôÀùÑÄéí áÌÇàÂúÈøÅé äÇöÌÈôåÉï äåÉìÅêÀ åÀâÈãÅì, áÌÀìÄé òÇéÄï äÈøÇò, åÀøÇáÌÄéí îÀèÇéÌÀìÄéí áÌÄëÀôÇø âÌÄìÀòÈãÄé .
î÷åø: òÇéÄï äÈøÇò åÀéÅöÆø äÈøÇò åÀùÒÄðÀàÇú äÇáÌÀøÄéÌåÉú îåÉöÄéàÄéï àÆú äÈàÈãÈí îÄï äÈòåÉìÈí [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ ùÑÅðÄé îÄùÑÀðÈä éà].

áìùåï ñâé ðäåø
áìùåï ñâé ðäåø áÌÀìÈùÑåÉï ñÈâÄé ðÀäåÉø / áÌÄìÀùÑåÉï ñÇâÌÄé - ðÀäåÉø = áÌÀäåÉøÈàÈä îÀäËôÌÆëÆú, äÇëÌÇåÌÈðÈä äÂôåÌëÈä îÄï äÇðÌÆàÁîÈø. áÌÇàÂøÈîÄéú: ñÇâÌÄé = äÇøÀáÌÅä, ðÇäåÉø = àåÉø, åÀëÈêÀ îÀëÇðÌÄéí àÆú äÈòÄåÌÅø.
ãåâîä: äÇôÌåÉòÅì îÀøËùÌÑÈì åÀàÄèÌÄé, åÇçÂáÅøÈéå îÀëÇðÌÄéí àåÉúåÉ áÌÄìÀùÑåÉï ñÇâÌÄé - ðÀäåÉø / áÌÀìÈùÑåÉï ñÇâÌÄé ðÀäåÉø "æÈøÄéæ ".
î÷åø: ìÈ÷åÌçÇ îÄï äÇùÌÒÈôÈä äÈàÂøÇîÌÄéú. øÇá ùÑÅùÑÆú ñÇâÌÄé ðÀäåÉø äÈåÈåä = øÇá ùÑÅùÑÆú òÄåÌÅø äÈéÈä (áÌÀøÈëåÉú ðç, ò"à)

áîä ëåçå âãåì
áÌÇîÌÆä ëÌåÉçåÉ âÌÈãåÉì? = áÌÀàÅéæÆä ãÌÈáÈø äåÌà îÄöÀèÇéÌÅï?
ãåâîä: ãÌÀìÄéìÈä ðÄúÀáÌÇ÷ÌÀùÑÈä òÇì-éÀãÅé äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ìÀáÈøÅø àÅöÆì ùÑÄîÀùÑåÉï áÌÇîÌÆä ëÌåÉçåÉ âÌÈãåÉì.
î÷åø: åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÈäÌ [äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ìÄãÀìÄéìÈä]: ôÌÇúÌÄé àåÉúåÉ åÌøÀàÄé áÌÇîÌÆä ëÌåÉçåÉ âÌÈãåÉì [ùÑåÉôÀèÄéí èæ ä].

áîôâéò
áÌÀîÇôÀâÌÄéòÇ = áÌÀëÈì úÌÉ÷Æó.
ãåâîä: ÷ÀöÄéï îÄùÑÀèÆøÆú äÇúÌÀðåÌòÈä ãÌÈøÇùÑ áÌÀîÇôÀâÌÄéòÇ îÄï äÇðÌÇäÈâ ùÑÆùÌÑÈúÈä ôÌÇçÄéú àÇçÇú ùÑÆì áÌÄéøÈä ìÄãÀàÉâ ìÀðÇäÈâ îÇçÀìÄéó.
î÷åø: åÅéÀöÇå òÈìÆéäÈ áÌÀîÇôÀâÌÄéòÇ [àÄéÌåÉá ìå ìá].

áî÷åí ùàéï àðùéí äùúãì ìäéåú àéù
áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï àÂðÈùÑÄéí äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÄäÀéåÉú àÄéùÑ = áÌÀîÇöÌÈá áÌåÉ ðÄãÀøÇùÑ îÇðÀäÄéâ æÀîÇðÌÄé àÇì úÌÅùÑÅá áÌÀçÄáÌåÌ÷ éÈãÇéÄí.
ãåâîä: ëÌÇàÂùÑÆø ðÄñÌåÌ áÌÇçåÌøÄéí àÂçÈãÄéí ìÀäÇôÀøÄéòÇ ìÀøÉàùÑ äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä ìÀáÈøÅêÀ ìÄ÷ÀøÇàú øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ðÈèÇì ùÑÀëÅðÄé àÆú äÇîÌÄé÷ÀøåÉôåÉï åÀðÄñÌÈä ìÀäÇøÀâÌÄéòÈí.
î÷åø: ìÉà äÇáÌÇéÀùÑÈï ìÈîÅã, åÀìÉà äÇ÷ÌÇôÌÀãÈï îÀìÇîÌÅã, åÀìÉà ëÌÈì äÇîÌÇøÀáÌÆä áÌÄñÀçåÉøÈä îÇçÀëÌÄéí, åÌáÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï àÂðÈùÑÄéí äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÄäÀéåÉú àÄéùÑ [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ ùÑÅðÄé îÄùÑÀðÈä ä].

áî÷ìå åáúøîéìå
áî÷ìå åáúøîéìå áÌÀîÇ÷ÌÀìåÉ åÌáÀúÇøÀîÄéìåÉ = áÌÇîÌåÌòÈè àÂùÑÆø éÅùÑ ìåÉ.
ãåâîä: äÈòåÉìÄéí äÇçÂãÈùÑÄéí äÄâÌÄéòåÌ àÇøÀöÈä ìÀìà øÀëåÌùÑ àåÉ ëÌÆñÆó, àÆìÌÈà áÌÀîÇ÷ÌÀìÈí åÌáÀúÇøÀîÄéìÈí.
î÷åø: âÌÅø äÇ÷ÌÇì ùÑÆáÌÈà áÌÀîÇ÷ÌÀìåÉ åÌáÀúÇøÀîÄéìåÉ [ùÑÇáÌÈú ìà].

áï æ÷åðéí
áÌÆï-æÀ÷åÌðÄéí = îÄé ùÑÆðÌåÉìÇã ìÀäåÉøÈéå áÌÀæÄ÷ÀðåÌúÈí, äÇáÌÅï äÇöÌÈòÄéø áÌÀéåÉúÅø áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä.
ãåâîä: ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì òåÉìÈí äÄéà ùÑÆäåÉøÄéí îÀôÇðÌÀ÷Äéí ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÇú àÆú áÌÆï-äÇæÌÀ÷åÌðÄéí àåÉ àÆú áÌÇú äÇæÌÀ÷åÌðÄéí.
î÷åø: åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈäÇá àÆú-éåÉñÅó îÄëÌÈì-áÌÈðÈéå ëÌÄé-áÆï-æÀ÷ËðÄéí äåÌà ìåÉ [áÌÀøÅàùÑÄéú ìæ â].

áï çåøéï
áÌÆï çåÉøÄéï = 1. áÌÅï àÂöÄéìÄéí, àÈãÈí îÀéËçÈñ, ùÑÆîÌåÉöÈàåÉ îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ðÄëÀáÌÈãÈä. çÉåø = ùÒÇø, àÈöÄéì. 2. îÄé ùÑÆàÅéðåÉ òÆáÆã, çÈôÀùÑÄé åÌîÀùÑËçÀøÈø. 3 ôÌÈèåÌø îÄëÌÉì çåÉáÈä.
ãåâîä: 2. ìÀöÇòÂøÅðåÌ, áÌÄîÀãÄéðåÉú àÇçÂãåÉú òÂãÇéÄï ðÄîÀëÌÈøÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí ìÀòÇáÀãåÌú, åÀìÈëÅï àÅéðÈí áÌÀðÅé-çåÉøÄéï. 3. äÇ÷ÌÈöÄéï äÇáÌÈëÄéø úÌÈøÇí øÇáÌåÉú ìÀáÄèÀçåÉï äÇîÌÀãÄéðÈä, åÌëÀùÑÆäÄùÑÀúÌÇçÀøÅø ìÀàÇçÇø ùÑÀìåÉùÑÄéí ùÑÀðåÉú ùÑÅøåÌú ÷ÆáÇò, äÄøÀâÌÄéùÑ òÇöÀîåÉ ìÀôÆúÇò ëÌÀáÆï-çåÉøÄéï.
î÷åø: 1. àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï-çÉøÄéí [÷ÉäÆìÆú é éæ]. 2. äÇëÌåÉúÅá ðÀëÈñÈéå ìÀòÇáÀãÌåÉ, éÈöÈà áÌÆï-çåÉøÄéï [ôÌÅàÈä â ç]. äÈùÑÇúÌÈà òÇáÀãÅé , ìÀùÑÈðÈä äÇáÌÈàÈä áÌÀðÅé çåÉøÄéï [äÇâÌÈãÈä ùÑÆì ôÌÆñÇç]. 3. ìÉà òÈìÆéêÈ äÇîÌÀìÈàëÈä ìÄâÀîåø, åÀìÉà àÇúÌÈä áÌÆï-çåÉøÄéï ìÄáÌÈèÅì îÄîÌÆðÌÈä [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú, ôÌÆøÆ÷ ùÑÅðÄé].

áï îååú
áÌÆï-îÈåÆú = çÇéÌÈá îÄéúÈä.
ãåâîä: ìÀãÇòÇú øÇáÌÄéí, îÄé ùÑÆáÌåÉâÅã áÌÀáÄèÀçåÉï éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÀøÇâÌÅì ìÀîÇòÇï äÈàåÉéÅá äåÌà áÌÆï-îÈåÆú.
î÷åø: ùÑÀìÇç åÀ÷Çç àåÉúåÉ àÅìÇé, ëÌÄé áÆï-îÈåÆú äåÌà (ùÑÀîåÌàÅì à ë, ìà).

áï ôåøú éåñó
áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó = ùÑÀúÄéì ôÌåÉøÆä ùÑÆì òÅõ âÌÆôÆï äÇùÌÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí.áÌÄèÌåÌé îÀ÷ËáÌÈì áÌÀôÄé éÀäåÌãÄé äÇîÌÄæÀøÈç åÀäÇñÌÀôÈøÇãÌÄéí ëÌÄñÀâËìÌÈä ðÆâÆã òÇéÄï øÈòÈä. [òÇéÌÅï òÅøÆêÀ "áÌÀìÄé òÇéÄï äÈøÇò"] áÌÀìÄé òÇéÄï äÈøÇò = áÌÄèÌåÌé îÀ÷ËáÌÈì áÌÀôÄé éÀäåÌãÅé àÇùÑÀëÌÀðÇæ ëÌÄñÀâËìÌÈä ðÆâÆã òÇéÄï øÈòÈä. áÌÀìÄé òÇéÄï øÈòÈä = ìÉà îÄúÌåÉêÀ öÈøåÌú òÇéÄï àåÉ îÄéÌÇçÇñ ùÑÆì ÷ÄðÀàÈä áÌÈàÂçÅøÄéí.
ãåâîä: "äÇðÌÆëÆã, áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó, îÀùÑÈøÅú áÌÄéçÄéãÈä îËáÀçÆøÆú áÌÀöÇäÇì" ñÄôÌÀøÈä äÇñÌÈáÀúÈà áÌÀâÇàÂåÈä áÌÄìÀúÌÄé-îËöÀðÇòÇú.
î÷åø: áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó, áÌÅï ôÌÉøÈú òÂìÅé-òÇéÄï [áÌÀøÅàùÑÄéú îè ëá].

áðåé ìúìôéåú
áðåé ìúìôéåú áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéåÉú = îÄúÀðåÉñÅñ áÌÀøá äÂãÈøåÉ. úÌÇìÀôÌÄéÌåÉú = ëÌÇðÌÄøÀàÆä, îÈ÷åÉí îÆøÀëÌÈæÄé àåÌìÇé îÄâÀãÌÈì äÇáÌÈðåÌé áÌÀìÄôÌåÌôÄéí.
ãåâîä: òÇì öÇåÌÈàøÈäÌ ùÑÆì äÇãÌËâÀîÈðÄéú äÇéÌÀôÅäôÄéÌÈä ðÄëÀúÌÇá áÌÈòÄúÌåÉðåÌú ùÑÆäåÌà áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéåÉú.
î÷åø: ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéåÉú [ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ã ã].

áðé áðé àáùìåí îé éúï îåúé àðé úçúéê
äÇìÀåÇàé åÀäÈéÄéúÄé îÅú áÌÄîÀ÷åÉîÀêÈ!
ãåâîä: ãÌÈåÄã îÀ÷åÉðÅï òÇì îåÉú áÌÀðåÉ àÇáÀùÑÈìåÉí: áÌÀðÄé,áÌÀðÄé àÇáÀùÑÈìåÉí, îÄé éÄúÌÅï îåÌúÄé àÂðÄé úÌÇçÀúÌÆéêÈ.
î÷åø: áÌÀðÄé,áÌÀðÄé àÇáÀùÑÈìåÉí, îÄé éÄúÌÅï îåÌúÄé àÂðÄé úÌÇçÀúÌÆéêÈ,àÇáÀùÑÈìåÉíáÌÀðÄé,áÌÀðÄé (ùÑÀîåÌàÅì á éè, à).

áðôù çôöä
áÌÀðÆôÆùÑ çÂôÅöÈä = áÌÀøÈöåÉï øÇá.
ãåâîä: îÄúÀðÇãÌÀáÅé éÀçÄéãÇú äÇúÌÀðåÌòÈä äÇîÌÄùÑÀèÇøÀúÌÄéú îÀîÇìÌÀàÄéí àÆú úÌÇôÀ÷ÄéãÈí áÌÀðÆôÆùÑ çÂôÅöÈä áÌÀëÈì òÅú åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä.
î÷åø: åÀòÈáÀãÅäåÌ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí åÌáÀðÆôÆùÑ çÂôÅöÈä [ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí à ëç è].

áñáø ôðéí éôåú
áñáø ôðéí éôåú áÌÀñÅáÆø ôÌÈðÄéí éÈôåÉú = áÌÄîÀàåÉø ôÌÈðÄéí, áÌÇàÂãÄéáåÌú åÌáÀéÇçÇñ éÀãÄéãåÌúÄé.
ãåâîä: ëÌÇöÌÈôåÌé, áÌÀúÄéëåÉï "àÇçÇã äÈòÈí" äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí ÷ÄáÌÀìåÌ àÆú äÈòåÉìÄéí äÇçÂãÈùÑÄéí áÌÀñÅáÆø ôÌÈðÄéí éÈôåÉú.
î÷åø: ùÑÇîÌÇàé àåÉîÅø: òÂùÒÅä úÌåÉøÈúÀêÈ ÷ÆáÇò, àÁîÉø îÀòÇè åÇòÂùÒÅä äÇøÀáÌÅä, åÆäÁåÅé îÀ÷ÇáÌÅì àÆú ëÌÈì äÈàÈãÈí áÌÀñÅáÆø ôÌÈðÄéí éÈôåÉú (ôø÷é àáåú à, èå).

áòéãðà ãøéúçà
áòéãðà ãøéúçà áÌÀòÄéãÈðÈà ãÀøÄéúÀçÈà = áÌÄæÀîÇï äÇëÌÇòÇñ úÌÇøÀâÌåÌí îÅàÂøÈîÄéú:
ãåâîä: àÄéùÑÄéí øÇáÌÄéí, ÷ÈùÑÆä ìÀôÇéÌÅñ àåÉúÈí áÌÀòÄéãÈðÈà ãÀøÄéúÀçÈà.
î÷åø: åÌîÈä àÁìÄéùÑÈò áÌÄùÑÀòÇú ëÌÇòÇñ ìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì åÌáÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, àÂðÄé àÂáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí? [ëÌÀúåÌáåÉú ãÌÇó ÷å, òÇîÌåÌã à']

áòì ãéï
áÌÇòÇì ãÌÄéï = äÇúÌåÉáÅòÇ àåÉ äÇðÌÄúÀáÌÈò.
ãåâîä: ùÑåÉôÅè çÇéÌÈá ìÀäÇ÷ÀùÑÄéá äÅéèÅá ìÀëÈì àÆçÈã îÄáÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï áÌÀèÆøÆí éÇçÀìÄéè ìÀæÇëÌåÉú àÆú äÇðÌÆàÁùÑÈí àåÉ ìÀçÇéÌÅá àåÉúåÉ .
î÷åø: åÌëÀùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï òåÉîÀãÄéí ìÀôÈðÆéêÈ éÄäÀéåÌ áÌÀòÅéðÆéêÈ ëÌÄøÀùÑÈòÄéí [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ øÄàùÑåÉï îÄùÑÀðÈä ä].

áòì çìåîåú
áòì çìåîåú áÌÇòÇì çÂìåÉîåÉú = îÄé ùÑÆîÌÇøÀáÌÆä ìÇçÀìÉí çÂìåÉîåÉú.
ãåâîä: ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌåÉñÅó ñÄôÌÅø àÆú çÂìåÉîåÉúÈéå ÷ÈøÀàåÌ ìåÉ àÆçÈéå áÌÇùÌÑÅí "áÌÇòÇì äÇçÂìåÉîåÉú".
î÷åø: áÌÇùÌÑÅí "äÄðÌÅä áÌÇòÇì äÇçÂìåÉîåÉú äÇìÌÈæÆä áÌÈà [áÌÀøÅàùÑÄéú ìæ éè].

áòì ëåøçå
áÌÀòÇì / òÇì ëÌÈøÀçåÉ = ðÆâÆã øÀöåÉðåÉ, îÄúÌåÉêÀ äÆëÀøÅçÇ.
ãåâîä: äÇðÌÇäÈâ äÇöÌÈòÄéø ðÆàÁìÇõ ìÄùÑÀúÌåÉú áÌÀòÇì / òÇì ëÌÈøÀçåÉ ôÌÇçÄéú áÌÄéøÈä, åÌìÀàÇçÇø îÄëÌÅï âÌÈøÇí ìÇúÌÀàåÌðÈä äÇ÷ÌÇèÀìÈðÄéú.
î÷åø: åÀùÑÉøÆùÑ äÈàÁðåÉùÑ òÉôÆø , åÀàåÉúåÉ áÌÀòÇì-ëÌÉøÇç éÀäÄé îåÌùÑÈá ìÀùÑÈøÀùÑåÉ (îÉùÑÆä àÄáÌÆï òÆæÀøÈà). òÇì ëÌÈøÀçÂêÈ àÇúÌÈä çÇé, åÀòÇì ëÌÈøÀçÂêÈ àÇúÌÈä îÅú [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ øÀáÄéòÄé îÄùÑÀðÈä ë á].

áôä øê
áÌÀôÆä øÇêÀ = áÌÀãÄáÀøÅé ùÑÄãÌåÌì åÌáÀôÄéÌåÌñ.
ãåâîä: äÈàÅí ùÒåÉçÂçÈä áÌÀôÆä øÇêÀ òÄí áÌÀðÈäÌ ùÑÆñÌÅøÅá ìÇçÀâÌÉø çÂâåÉøÇú áÌÀèÄéçåÌú òÇã àÂùÑÆø äÄùÑÀúÌÇëÀðÅòÇ.
î÷åø: îÄãÀøÇùÑ îÄìÌÄéí ìÇîÌÄìÌÈä "áÌÀôÆøÆêÀ " [ñåÉèÈä éà].

áôðé ùå÷ú ùáåøä
áÌÄôÀðÅé / îåÌì ùÑÉ÷Æú ùÑÀáåÌøÈä = äÆøÆñ ëÌÈì äÇúÌÄ÷ÀååÉú. ùÑÉ÷Æú = îÀëÈì ÷ÈòåÌø åÌîÈàÃøÈêÀ ìÀäÇùÑÀ÷åÉú áÌåÉ áÌÀäÅîåÉú.
ãåâîä: øåÉëÀùÑÅé äÇãÌÄéøåÉú áÌÇçÆáÀøÈä äÇ÷ÌÇáÌÀìÈðÄéú ùÑÆôÌÈùÑÀèÈä øÆâÆì, ùÑÆéÌÈøÀãÈä îÄðÌÀëÈñÆéäÈ, [øÀàÅä òÂøÈëÄéí: "éÈøÇã îÄðÌÀëÈñÈéå, "ôÌÈùÑÇè øÆâÆì"], òåÉîÀãÄéí ëÌÈòÅú, ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄùÑÀ÷ÄéòåÌ áÌÇãÌÄéøÈä äÇðÌÄëÀñÆôÆú àÆú ëÌÈì äåÉðÈí, áÌÄôÀðÅé / îåÌì ùÑÉ÷Æú ùÑÀáåÌøÈä.
î÷åø: ùÑÈàåÌì îÄï äÈàÇâÌÈãÈä äÇðÌåÉãÇòÇú òÇì "äÇãÌÇéÌÈâ åÀãÇâ äÇæÌÈäÈá", äÇîÌÀñÇôÌÆøÆú òÇì äÇðÌÄôÀìÈàåÉú åÀäÈòÉùÑÆø ùÑÆðÌÈúÇï ãÌÇâ äÇæÌÈäÈá ìÀãÇéÌÈâ òÈðÄé, àÇêÀ áÌÀñåÉôåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø ðÆòÁìÇí äÈòÉùÑÆø åÀäÇãÌÇéÌÈâ çÈæÇø ìÀçÇéÌÅé òÉðÄé åÀãÇìÌåÌú - àÆì äÇùÌÑÉ÷Æú äÇùÌÑÀáåÌøÈä.

áöò ëñó
áÌÆöÇò ëÌÆñÆó = øÆåÇç ëÌÇñÀôÌÄé, áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀìÈì øÆåÇç ùÑÆìÌÉà áÌÀéåùÑÆø.
ãåâîä: ìÀöÇòÂøÅðåÌ, áÌÇòÂìÅé úÌÇôÀ÷Äéã áÌÀîÇòÇáÀøÅé äÇâÌÀáåÌì àÄùÌÑÀøåÌ úÌÀîåÌøÇú áÌÆöÇò ëÌÆñÆó àÆú îÇòÂáÈøÈí ùÑÆì àÂðÈùÑÄéí ùÑÆìÌà äÈéÀúÈä ìÈäÆí æÀëåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀàÇøÀöÅðåÌ.
î÷åø: áÌÆöÇò ëÌÆñÆó ìÉà ìÈ÷ÈçåÌ [ùÑåÉôÀèÄéí ä éè].

áöø ìå
áÌÇöÌÇø ìåÉ = ëÌÀùÑÆäåÌà ðÄîÀöÈà áÌÀöÈøÈä , áÌÄîÀöåÌ÷Èä.
ãåâîä: "áÌÇöÌÇø ìÄé äÄöÀèÈøÇôÀúÌÄé ìÇçÂáåÌøÇú äÇôÌåÉøÀöÄéí" äÄöÀèÇãÌÅ÷ äÇðÌÇòÇø äÈòÂáÇøÀéÈï ùÑÆðÌÇôÀùÑåÉ çÈùÑÀ÷Èä ìÄðÀäÉâ áÌÀøÆëÆá ìà ìåÉ.
î÷åø: áÌÇöÌÇø ìÄé àÆ÷ÀøÈà ä' [úÌÀäÄìÌÄéí éç æ].

á÷ìåú øàù
á÷ìåú øàù áÌÀ÷ÇìÌåÌú øàùÑ = äúééçñåú çñøú øöéðåú, áæìæåì.
ãåâîä: äÇùÌÑåÉôÅè ñÈáåÌø ùÑÆäÇðÌÆäÈâ äÇöÌÈòÄéø äÄúÀéÇçÅñ áÌÀ÷ÇìÌåÌú øàùÑ ìÀúÇîÀøåÌøÅé äÈàÇæÀäÈøÈä.
î÷åø: àÅéï òåÉîÀãÄéí ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì...ìà îÄúÌåÉêÀ ùÒÀçåÉ÷ åÀìà îÄúÌåÉêÀ ÷ÇìÌåÌú øàùÑ [úåñôúà, áøëåú â, ëà].

á÷öéøú äàåîø
áÌÄ÷ÀöÄéøÇú äÈàÉîÆø = áÌÀîÄìÌÄéí ÷ÀöÈøåÉú, áÌÀìÉà ãÌÄáÌåÌøÄéí éÀúÅøÄéí. áÌÄ÷ÀöÄéøÇú äÈàÉîÆø = ãÌÄáÌåÌø îÀìÄéöÄé áÌÀùÑÄðÌåÌé îÄï "÷ÀöÄéøÇú äÈòÉîÆø".
ãåâîä: áÌÄôÀñÇ÷ äÇãÌÄéï öÄéÌÀðåÌ äÇùÌÑåÉôÀèÄéí áÌÀæåÉ äÇìÌÈùÑåÉï: "áÌÄ÷ÀöÄéøÇú äÈàÉîÆø, äÇðÌÆàÁùÑÆîÆú ðÄöÌÀìÈä áÌÀöåÌøÈä îÇçÀôÌÄéøÈä àÆú îÇòÂîÈãÈäÌ äÈøÈí, ìÉà äÄúÀðÇöÌÀìÈä åÀàÇó ðÄñÌÀúÈä ìÀäÈãÄéçÇ òÅãÄéí".
î÷åø: äÇñÌÄôÀøåÌú äÇçÂãÈùÑÈä [îÄñÌÄôÀøåÌú äÇäÇùÒÀëÌÈìÈä åÀòÇã éÈîÅéðåÌ].

áø àåøééï
áø àåøééï áÇÌø-àåÉøÀéÈï = áÆÌï úÌåÉøÈä. ëÄÌðÌåÌé ìÀàÈãÈí îÀìËîÈÌã åÌîÇùÀÒëÄÌéì áÀÌòÄ÷ÈÌø áÇÌðÌåÉùÀÒàÄéí áÄÌúÀçåÌí äÇéÇÌäÂãåÌú. úÇÌøÀâÌåÌí îÅàÂøÈîÄéú:
ãåâîä: àÈáÄé, æÄëÀøåÉðåÉ ìÄáÀøÈëÈä, äÈéÈä áÇÌø-àåÉøÀéÈï, îÄîÆÌðÌåÌ ìÈîÇãÀúÄÌé ëÄÌé éÈôÆä úÇÌìÀîåÌã úÌåÉøÈä òÄí ãÆÌøÆêÀ àÆøÆõ.
î÷åø: úÇÌøÀâÌåÌí îÅàÂøÈîÄéú: àÈîÇø ìåÉ çÂáÅøåÉ: "ðÈ÷åÌí ìÄëÀáåÉãåÉ îÄôÀÌðÅé ùÆÑäåÌà áÆÌï-úÌåÉøÈä" [ùÇÑáÈÌú ãÇÌó ìÉà, òÇîÌåÌã á'].

áøåá òí äãøú îìê
áÌÀøÈá-òÇí äÇãÀøÇú-îÆìÆêÀ = àÅøåÌòÇ çÈùÑåÌá éÅùÑ ìÀáÇöÌÅòÇ áÌÀðåÉëÀçåÌú öÄáÌåÌø âÌÈãåÉì, ëÌÀëÈì äÈàÆôÀùÑÈø. áÌÀîÄãÌÈä ùÑÆäÈòÈí âÌÈãåÉì - ëÌÈêÀ âÌÈãÅì ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ.
ãåâîä: àÅøåÌòÇ æÆä ðÆòÁøÇêÀ ìÄëÀáåÉã äÇøÇîÀèÇëÌÈ"ì (øàùÑ äÇîÌÇèÌÆä äÇëÌÀìÈìÄé), åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀîÄéï àÅìÈéå àÆú ëÌÈì çÇáÀøÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä, àÆú àÇìÌåÌôÅé öä"ì åÀàÆú öÇîÌÆøÆú îÄùÒÀøÇã äÇáÌÄèÌÈçåÉï, ëÌÄé áÌÀøÈá-òÇí äÇãÀøÇú-îÆìÆêÀ.
î÷åø: áÌÀøÈá-òÄí äÇãÀøÇú-îÆìÆêÀ, åÌáÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÀçÄúÌÇú (=îÇôÌÇìÀúÌåÉ ùÑÆì äÈøåÉæÅï, äÇùÌÑÇìÌÄéè) øÈæåÉï (îÄùÑÀìÅé éã, ëç).

áøçì áúê ä÷èðä
áøçì áúê ä÷èðä áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä = áúðàéí áøåøéí åîôåøùéí äéèá.
ãåâîä: äÇùÌÒåÉëÅø áÌÄ÷ÌÅùÑ îÄï äÇîÌÇùÒÀëÌÄéø: "ëÌÀúåá ìÄé, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä, àÆú ëÌÈì ôÌÀøÈèÅé äÇäÆñÀëÌÅí áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä".
î÷åø: "åÇéÌÆàÁäÇá éÇòÂ÷á àÆú-øÈçÅì åÇéÌàîÆø àÆòÁáÈãÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä" [áøàùéú ëè,éç] - áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆàÂðÄé éåÉãÅòÇ, ùÑÆàÇðÀùÑÅé îÀ÷åÉîÀêÈ øÇîÌÈàÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ àÂðÄé îÀáÈøÅø òÄñÀ÷Äé òÄîÌÀêÈ: àÆòÁáÈãÀêÈ...áÌÀøÈçÅì - áÌÀøÈçÅì åÀìà áÌÀìÅàÈä, áÌÄúÌÀêÈ - ùÑÆìÌà úÌÈáÄéà àÇçÆøÆú îÄï äÇùÌÑåÌ÷ åÌùÑÀîÈäÌ øÈçÅì, äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä - ùÑÆìÌà úÌÇçÀìÄéó ùÑÀîåÉúÈï æåÉ áÌÀæåÉ [áøàùéú øáä ò].

áøéú îìç
áÌÀøÄéú îÆìÇç = áÌÀøÄéú òåÉìÈí, áÌÀøÄéú äÈòÂùÒåÌéÈä ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí ìÀàÉøÆêÀ éÈîÄéí. äÇîÌÆìÇç äåÌà ñÄéîÈï ìÀãÈáÈø ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇøÀáÌÅä æÀîÇï åÀàÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇìÀ÷Åì.
ãåâîä: øÈàùÑÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìåÉú ùÑÆì äÇîÌÀãÄéðåÉú ùÑÆìÌÈçÂîåÌ æåÉ áÌÀæåÉ ëÌÈøÀúåÌ áÌÀøÄéú îÆìÇç ùÑÆìÌÉà úÌÄäÀéÆéðÈä òåÉã àåÉéÀáåÉú æåÉ ìÀæåÉ. ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí çÈúÀîåÌ áÌÅéðÅéäÆí áÌÀøÄéú òåÉìÈí áÌÀðåÉùÒÅà àÄé-ùÑÄîÌåÌùÑ áÌÀðÆùÑÆ÷.
î÷åø: áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äÄéà (áÌÇîÌÄãÀáÌÈø éç, éè) åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøåÉúÈí áÌÀøÄéú òåÉìÈí (ùÑÀîåÉú ìà, èæ).

áøéú òåìí
áÌÀøÄéú òåÉìÈí=áÌÀøÄéú îÆìÇç, áÌÀøÄéú äÈòÂùÒåÌéÈä ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí ìÀàÉøÆêÀ éÈîÄéí. äÇîÌÆìÇç äåÌà ñÄéîÈï ìÀãÈáÈø ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇøÀáÌÅä æÀîÇï åÀàÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇìÀ÷Åì.
ãåâîä: øÈàùÑÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìåÉú ùÑÆì äÇîÌÀãÄéðåÉú ùÑÆìÌÈçÂîåÌ æåÉ áÌÀæåÉ ëÌÈøÀúåÌ áÌÀøÄéú îÆìÇç / áÌÀøÄéú òåÉìÈí ùÑÆìÌÉà úÌÄäÀéÆéðÈä òåÉã àåÉéÀáåÉú æåÉ ìÀæåÉ.
î÷åø: åùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøåÉúÈí áÌÀøÄéú òåÉìÈí (ùÑÀîåÉú ìà, èæ). áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äÄéà (áÌÇîÌÄãÀáÌÈø éç, éè)

áøëú ëåäðéí
áÌÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí = áÌÇçÂæÈøÇú äÇùÌÑÈ"õ [ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø] áÌÄúÀôÄìÌÇú "ùÑÇçÂøÄéú" äÇëÌÉäÂðÄéí, îÄæÌÆøÇò àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, îÀáÈøÀëÄéí àÆú öÄáÌåÌø äÇîÌÄúÀôÌÇìÌÀìÄéí áÌÄáÀøÈëÈä îÀùÑËìÌÆùÑÆú ëÌÀùÑÆäÅí òÂèåÌôÅé èÇìÌÄéú îÅòÇì øÈàùÑÅéäÆí åÌôÀðÅéäÆí äÇîÌÀëËñÌåÉú îËôÀðåÉú àÆì äÇ÷ÌÈäÈì. åÀàÅìÌÆä äÇáÌÀøÈëåÉú: éÀáÈøÆëÀêÈ ä' åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ [øÀàÅä òÅøÆêÀ], éÈàÅø ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÌÆêÌÈ [øÀàÅä òÅøÆêÀ], éÄùÌÒÈà ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí [øÀàÅä òÅøÆêÀ].
ãåâîä: äÇëÌÉäÂðÄéí ðÄâÌÈùÑÄéí àÆì äÇëÌÄéÌåÉø áÌÀáÅéú-äÇëÌÀðÆñÆú, çåÉìÀöÄéí ðÇòÂìÅéäÆí åÀëÈêÀ îÀëÄéðÄéí òÇöÀîÈí ìÀáÈøÅêÀ àÆú "áÌÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí".
î÷åø: éÀáÈøÆëÀêÈ ä' åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ, éÈàÅø ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÌÆêÌÈ, éÄùÌÒÈà ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí [áÌÀîÄãÀáÌÈø å ëã- ëå].

áø÷éò äùáéòé
áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÀáÄéòÄé = áÌÀùÒÄéà äÈàÉùÑÆø. øÈ÷ÄéòÇ = ëÌÄðÌåÌé ìÀëÄôÌÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆúÌÉàÂøÈä òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí ëÌÀòÅéï îÄùÑÀèÈç îÀøË÷ÌÈò äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÇîÌÇéÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. áÌÀñÄôÌåÌø äÇáÌÀøÄéàÈä áÌÀ"áÌÀøÅàùÑÄéú" à ëÌÈúåÌá:"éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí ".
ãåâîä: çÈúÈï åÀëÇìÌÈä àÂùÑÆø òåÉîÀãÄéí îÄúÌÇçÇú ìÇçËôÌÈä çÈùÑÄéí ëÌÀàÄìÌåÌ äÅí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÀáÄéòÄé.
î÷åø: ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅï: ùÑÈîÇéÄí, åÌùÑÀîÅé -ùÑÈîÇéÄí, øÈ÷ÄéòÇ, ùÑÀçÈ÷Äéí , îÈòåÉï, æÀáåÌì, òÂøÈôÆì [ãÌÀáÈøÄéí øÇáÌÈä á].

áùáò òéðééí
áùáò òéðééí áÌÀùÑÆáÇò òÅéðÇéÄí = áäúáåððåú îòåìä áéåúø.
ãåâîä: äÄúÀðÇäÂâåÌú äÇáÌÀëÄéøÄéí áÌÇîÌÆùÑÆ÷ äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄé ðÄáÀçÆðÆú ëÌÈòÅú áÌÀùÑÆáÇò òÅéðÇéÄí.
î÷åø: ëÌÄé äÄðÌÅä äÈàÆáÆï àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÄé ìÄôÀðÅé éÀäåÉùÑËòÇ òÇì-àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÈéÄéí , äÄðÀðÄé îÀôÇúÌÅçÇ ôÌÄúÌËçÈäÌ ðÀàËí ä' öÀáÈàåÉú åÌîÇùÑÀúÌÄé àÆú-òÂååÉï äÈàÈøÆõ-äÇäÄéà áÌÀéåÉí àÆçÈã [æëøéä â, è].

áùåøåú àéåá
áÌÀùÒåÉøåÉú àÄéÌåÉá = ëÌÄðÌåÌé ìÄéãÄéòåÉú øÈòåÉú åÌîÇòÂöÄéáåÉú.
ãåâîä: áÌÀîÄáÀöÈò "òåÉôÆøÆú éÀöåÌ÷Èä" äÄâÌÄéòÈä ìÀáÅéú äÈøÇá îÄùÑÀìÇçÇú îÄèÌÇòÇí ÷ÀöÄéï äÈòÄéø åÌáÀùÒåÉøÇú àÄéÌåÉá áÌÀôÄéäÈ : "äÇáÌÅï ðÈôÇì áÌÀòÅú îÄìÌåÌé úÌÇôÀ÷ÄéãåÉ".
î÷åø: òÇì éÀñåÉã äÇîÌÀñËôÌÈø áÌÀñÅôÆø àÄéÌåÉá àÅìÈéå äÄâÌÄéòåÌ äÇéÌÀãÄéòåÉú äÇîÌÇòÂöÄéáåÉú áÌÀæåÉ àÇçÅø æåÉ [ àÄéÌåÉá à].

áùéáä èåáä
àÂøÄéëåÌú éÈîÄéí
ãåâîä: çÂîåÉúåÉ ùÑÆì éÀãÄéãÄé ðÄôÀèÀøÈä áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä.
î÷åø: "åÀàÇúÌÈä úÌÈáåÉà àÆì àÂáÉúÆéê áÌÀùÑÈìåÉí, úÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä". [áøàùéú èå èå]

áùôì äîãøâä
áùôì äîãøâä áÌÀùÑÅôÆì äÇîÌÇãÀøÅâÈä = áÌÀîÇöÌÈá éÈøåÌã áÌÀéåÉúÅø.
ãåâîä: àÂðÄé îÀ÷ÇåÌÆä ùÑÆîÌÆîÀùÑÆìÆú éÄùÒÀøÈàÅì úÌÈùÒÄéí ÷Åõ [øÀàÅä òÅøÆêÀ "ùÒÈí ÷Åõ"] ìÇîÌÇöÌÈá áÌåÉ ùÒÀëÈøåÉ ùÑÆì äÇîÌåÉøÆä ðÄîÀöÈà áÌÀùÑÅôÆì äÇîÌÇãÀøÅâÈä.
î÷åø: òÇì ôÌÄé " éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇãÀøÅâÈä" [ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí á éã].

áùøå ðòùä çéãåãéí çéãåãéí
ðÇòÂùÒÈä áÌÀùÒÈøåÉ çÄãÌåÌãÄéí = äÄöÀèÇòÅø îÀàåÉã, øÈâÇæ, ðÄôÀâÌÈò òÇã òÄîÀ÷Åé ðÄùÑÀîÈúåÉ. çÄãÌåÌã = áÌÀìÄéèÈä çÇãÌÈä.
ãåâîä: ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÀôÌÇøÀñÀîåÌ ùÑÀîåÉú çÇéÌÈìÅé öä"ì ùÑÆðÌÆäÆøÀâåÌ áÌÀòÅú äÇìÌÀçÄéîÈä áÌÄìÀáÈðåÉï, ðÇòÂùÒÈä áÌÀùÒÈøÈí ùÑÆì øÇáÌÄéí çÄãÌåÌãÄéí çÄãÌåÌãÄéí.
î÷åø: "åÇéÌÄçÇã éÄúÀøåÉ" [ùÑÀîåÉú éç è] - øÇá åÌùÑÀîåÌàÅì: øÇá àÈîÇø ùÑÆäÆòÁáÄéø çÆøÆá çÇãÌÈä òÇì áÌÀùÒÈøåÉ, åÌùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä çÄãÌåÌãÄéí çÄãÌåÌãÄéí ëÌÈì áÌÀùÒÈøåÉ [ñÇðÀäÆãÀøÄéï ãÌÇó öã òÇîÌåÌã à].

áúåôéí åáîçåìåú
áúåôéí åáîçåìåú áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçåÉìåÉú = áÌÀøÉá ôÌÀàÅø åÀäÈãÈø, áÌÀøÄ÷ÌåÌãÄéí.
ãåâîä: áÌÇú éÄôÀúÌÈç éÈöÀàÈä áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçåÉìåÉú ìÀ÷ÇãÌÅí àÆú ôÌÀðÅé àÈáÄéäÈ äÇîÌÀðÇöÌÅçÇ.
î÷åø: åÀäÄðÌÅä áÌÄúÌåÉ éåÉöÅàú ìÄ÷ÀøÈàúåÉ áÌÀúËôÌÄéí åÌáÄîÀçåÉìåÉú [ùÑåÉôÀèÄéí éà ìã].

FACEIT design
÷éãåí àúøéí ÷éãåí àúøéí