ניבים באות 'צ'

לחצו כאן להדפסת הניבים ללא איורים.

צא וחשוב

צֵא וַחֲשֹׁב = צֵא וּלְמַד = צֵא וּרְאֵה = קְרִיאוֹת זֵרוּז לְאָדָם שֶׁיַּחְשֹׁב בְּעִנְיָן מְסֻיָּם, שֶׁיָּשִׂים לֵב לְנוֹשֵׂא כָּלְשֶׁהוּ.
דוגמה: כַּאֲשֶׁר מְסַיְּמִים קֶטַע קְרִיאָה בַּ"הֲבָנַת הַנִּקְרָא", נִדְרַשׁ הַמְּעַיֵּן לְאַחַד הַבִּטּוּיִים הָאֵלֶּה.
מקור: צֵא וַחֲשֹׁב, מִיּוֹם שֶׁיָּרְדוּ אֲבוֹתֵינוּ לְמִצְרַיִם (בַּמִּדְבָּר רַבָּה יג). צֵא וּלְמַד, מַה בִּקֵּשׁ לָבָן הָאֲרַמִּי לַעֲשׂוֹת לְיַעֲקֹב אָבִינוּ (הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח). צֵא וּרְאֵה, אֵי זֶה חֹדֶשׁ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ אָסִיף (מְכִילְתָּא ב).

צא ולמד

צֵא וּלְמַד = צֵא וּרְאֵה = צֵא וַחֲשֹׁב = קְרִיאוֹת זֵרוּז לְאָדָם שֶׁיַּחְשֹׁב בְּעִנְיָן מְסֻיָּם, שֶׁיָּשִׂים לֵב לְנוֹשֵׂא כָּלְשֶׁהוּ
דוגמה: כַּאֲשֶׁר מְסַיְּמִים קֶטַע קְרִיאָה בַּ"הֲבָנַת הַנִּקְרָא", נִדְרַשׁ הַמְּעַיֵּן לְאַחַד הַבִּטּוּיִים הָאֵלֶּה: צֵא וּלְמַד = צֵא וַחֲשֹׁב = צֵא וּרְאֵה.
מקור: צֵא וּלְמַד, מַה בִּקֵּשׁ לָבָן הָאֲרַמִּי לַעֲשׂוֹת לְיַעֲקֹב אָבִינוּ (הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח). צֵא וַחֲשֹׁב, מִיּוֹם שֶׁיָּרְדוּ אֲבוֹתֵינוּ לְמִצְרַיִם (בַּמִּדְבָּר רַבָּה יג). צֵא וּרְאֵה, אֵי זֶה חֹדֶשׁ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ אָסִיף (מְכִילְתָּא ב).

צא וראה

צֵא וּרְאֵה = צֵא וַחֲשֹׁב = צֵא וּלְמַד = קְרִיאוֹת זֵרוּז לְאָדָם שֶׁיַּחְשֹׁב בְּעִנְיָן מְסֻיָּם, שֶׁיָּשִׂים לֵב לְנוֹשֵׂא כָּלְשֶׁהוּ
דוגמה: כַּאֲשֶׁר מְסַיְּמִים קֶטַע קְרִיאָה בַּ"הֲבָנַת הַנִּקְרָא", נִדְרַשׁ הַמְּעַיֵּן לְאַחַד הַבִּטּוּיִים הָאֵלֶּה: צֵא וַחֲשֹׁב = צֵא וּלְמַד = צֵא וּרְאֵה
מקור: צֵא וּרְאֵה, אֵי זֶה חֹדֶשׁ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ אָסִיף (מְכִילְתָּא ב). צֵא וַחֲשֹׁב, מִיּוֹם שֶׁיָּרְדוּ אֲבוֹתֵינוּ לְמִצְרַיִם (בַּמִּדְבָּר רַבָּה יג). צֵא וּלְמַד, מַה בִּקֵּשׁ לָבָן הָאֲרַמִּי לַעֲשׂוֹת לְיַעֲקֹב אָבִינוּ (הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח).

צבת בצבת עשויה

צְבָת בִּצְבָת עֲשׂוּיָה = אין דבר נעשה מעצמו.
דוגמה: כַּאֲשֶׁר בִּקֵּשׁ הַחוֹקֵר לַעֲצור אֶת הַחֲשׁוּדָה בְּרֶצַח, הִסְבִּיר כִּי הַמִּקְרֶה מְסֻבָּךְ, צְבָת בִּצְבָת עֲשׂוּיָה.
מקור: עֲשָׂרָה דְּבָרִים נִבְרְאוּ בְּעֶרֶב שַׁבָּת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, וְאֵלּוּ הֵן: פִּי הָאָרֶץ, פִּי הַבְּאֵר, פִּי הָאָתוֹן, הַקֶּשֶׁת וְהַמָּן, וְהַמַּטֶּה, וְהַשָּׁמִיר, הַכְּתָב, וְהַמִּכְתָּב, וְהַלּוּחוֹת, וְיֵשׁ אוֹמְרִים אַף הַמַּזִיקִין וּקְבוּרָתוֹ שֶׁל משֶׁה רַבֵּנוּ, וְאֵילוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ, וְיֵשׁ אוֹמְרִים אַף צְבָת בִּצְבָת עֲשׂוּיָה [אָבוֹת, פֶּרֶק חֲמִישִׁי, מִשְׁנָה ה, ח].

צדיק אחד בסדום

צַדִּיק אֶחָד בִּסְדוֹם = צַדִּיק יָחִיד בֵּין רְשָׁעִים.
דוגמה: בַּשְּׁכוּנָה שֶׁבָּהּ מַרְבִּית הַתּוֹשָׁבִים צוֹרְכִים סַמִּים בְּכָל עֵת וּבְכָל שָׁעָה גָּדְלָה לְתִפְאֶרֶת יוֹשֶׁבֶת - רֹאשׁ הַוַּעַד - צַדִּיקָה אַחַת בִּסְדוֹם.
מקור: אַנְשֵׁי סְדוֹם הָיוּ יְדוּעִים כְּרָעִים וְחַטָּאִים מְאוֹד, וּבְכָל זֹאת אַבְרָהָם בִּקֵּשׁ לֹא לְהַשְׁמִיד אֶת הַמָּקוֹם, כִּי יִתָּכֵן שֶׁנִּמְצָאִים שָׁם עֲשָׂרָה צַדִּיקִים [בְּרֵאשִׁית י ח ל ג].

צדיק כתמר יפרח

צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרַח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה = הַצַּדִּיק פּוֹרֵחַ כְּמוֹ הַתָּמָר-הַדֶּקֶל, הַחוֹזֵר וּפוֹרֵחַ שָׁנָה אַחַר שָׁנָה. הַצַּדִּיק יִצְמַח, יִגְדַּל וְיִשְׁלַח עֲנָפִים כְּאֶרֶז שֶׁבִּלְבָנוֹן. הַצַּדִּיק נִדְמֶה לִשְׁנֵי אִילָנוֹת גְּבוֹהִים,חֲזָקִים וְיָפִים, וְזוֹכֶה לַמַּעֲלוֹת הַמְּשֻׁבָּחוֹת שֶׁבִּשְׁנֵי הָאִילָנוֹת.
דוגמה: יְדִידִי נוֹהֵג לְמַמֵּן מִידֵי שָׁבוּעַ מִכִּיסוֹ הַפְּרָטִי אֲרוּחוֹת לֵיל שַׁבָּת לְשָׁלוֹשׁ מִשְׁפָּחוֹת נִצְרָכוֹת, וְעָלָיו כָּתוּב בְּמִזְמוֹר תְּהִלִּים: "צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרַח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה".
מקור: צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרַח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה (תְּהִלִּים צב, יג).

צדיק תמים

צַדִּיק תָּמִים = צַדִּיק מֻשְׁלָם.
דוגמה: חַבְרֵי כְּנֶסֶת שֶׁמִּתְבַּקְּשִׁים לְהַסְבִּיר אֶת פֵּשֶׁר הַהֲטָבוֹת הַנִּתָּנוֹת לָהֶם נוֹטִים לְהַעֲמִיד פְּנֵי צַדִּיק תָּמִים וּלְהָשִׁיב שֶׁהַהֲטָבוֹת מְעֻגָּנוֹת בַּחֹק.
מקור: נֹחַ אִישׁ צַדִּיק תָּמִים הָיָה בְּדֹרוֹתָיו [בְּרֵאשִׁית ו ט].

צהובים זה לזה

צְהֻבִּים זֶה לָזֶה = יַחֲסֵי שִׂנְאָה שׂוֹרְרִים בֵּינֵיהֶם.
דוגמה: אַף-עַל-פִּי שֶׁהַנִּשּׂוּאִין עָלוּ עַל שִׂרְטוֹן, וְהַחֲבִילָה נִתְפָּרְדָה לִפְנֵי שָׁנִים רַבּוֹת, עֲדַיִן בְּנֵי הַזּוּג צְהֻבִּים זֶה לָזֶה.
מקור: אֵשׁ וּבָרָד צְהֻבִּים זֶה לָזֶה. כֵּיוָן שֶׁהִגִּיעַ זְמַן מִלְחַמְתָּהּ שֶׁל מִצְרַיִם עָשָׂה הקב"ה שָׁלוֹם בֵּינֵיהֶם וְהִכּוּ בְּמִצְרַיִם (שְׁמוֹת רַבָּה יב, ו).

צוק העיתים

צוֹק הָעִתִּים = שְׁעַת-חֵרוּם. צוֹק = לַחַץ, מְצוּקָה, צָרָה.
דוגמה: בִּתְקוּפַת מַגֵּפַת הַקּוֹרוֹנָה (2020) הִרְבּוּ הַפּוֹלִיטִיקָאִים לְהַצְהִיר: "כָּעֵת בְּצוֹק הָעִתִּים עָלֵינוּ, יָמִין וּשְׂמֹאל, לְהִתְאַחֵד לְעַם אֶחָד".
מקור: וְנִבְנְתָה רְחוֹב וְחָרוּץ וּבְצוֹק הָעִתִּים (דָּנִיֵּאל ט, כה).

צורר היהודים

צוֹרֵר הַיְּהוּדִים = שׂוֹנֵא, אוֹיֵב.
דוגמה: מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, מְדִינַת הַיְּהוּדִים, הוּקְמָה בַּחֲמִשָּׁה בְּאִיָּר תש"ח [14.5.1948] עַל אַף הִתְנַכְּלֻיּוֹתֵיהֶם שֶׁל צוֹרְרֵינוּ.
מקור: בַּיּוֹם הַהוּא נָתַן הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה אֶת-בֵּית הָמָן צֹרֵר הַיְּהוּדִים [אֶסְתֵּר ח א].

ציפור דרור

ְצִפּוֹר דְּרוֹר = חופשי, פטור מחובות.
דוגמה: הַנֶּהָג הָעֲבַרְיָן לֹא נִשְׁלַח לְבֵית הַכֶּלֶא, אֶלָּא לְמַעֲצַר - בַּיִת, וְלָכֵן הִרְגִּישׁ עַצְמוֹ כְּצִפּוֹר דְּרוֹר.
מקור: תִּרְגּוּם מֵאֲרָמִית: אָמַר רבהבַּר רַב הונא, כָּאן עוֹסְקִים בְּצִפּוֹר דְּרוֹר שֶׁאֵינָהּ מְקַבֶּלֶת מָרוּת , כִּי שָׁנִינוּ אֵצֶל ר' יִשְׁמָעֵאל: לָמָּה נִקְרָא שְׁמָהּ צִפּוֹר דְּרוֹר, שֶׁדָּרָה בְּבַיִת כְּבַשָּׂדֶה [בֵּיצָה כד].

ציפור הנפש

צִפּוֹר נֶפֶשׁ = בָּבַת עַיִן, הַדָּבָר הַיָּקָר בְּיוֹתֵר לְאָדָם. צִפּוֹר נֶפֶשׁ = הַקָּנֶה שֶׁבַּגָּרוֹן הַקָּרוּי גַּרְגֶּרֶת. חֵלֶק פָּגִיעַ בְּיוֹתֵר, וּפְגִיעָה בּוֹ עֲלוּלָה לְהָמִית. יִתָּכֵן שֶׁהַשֵּׁם צִפּוֹר קָשׁוּר בַּשֵּׁם צוֹפָר, הַקָּנֶה מְצַפְצֵף, וְכֵן הַצּוֹפָר מְצַפְצֵף.
דוגמה: עֲרִיכַת אֲתַר הַנִּיבוֹן וַהֲפָצָתוֹ לַקָּהָל הָרָחָב בְּכָל קַצְוֵי תֵּבֵל הֵם צִפּוֹר הַנֶּפֶשׁ שֶׁלִּי.
מקור: כַּמָּה הִכָּהוּ? וְעַל מַה הִכָּהוּ? אִם עַל עַל שׁוֹקוֹ אוֹ צִפּוֹר נַפְשׁוֹ (בָּבָא קַמָּא דַּף צ עַמּוּד ב).

צעדי און

צַעֲדֵי אוֹן = הֲלִיכָה בִּצְעָדִים גְּדוֹלִים. אוֹן = כּוֹחַ, חֹזֶק.
דוגמה: הַסּוֹהֵר בַּעַל "עִטּוּר הַשֵּׁרוּת" צַעַד בְּצַעֲדֵי אוֹן בַּחֲצַר בֵּית הַכֶּלֶא.
מקור: יֵצְרוּ צַעֲדֵי אוֹנוֹ [אִיּוֹב יח ז].

צעק חי וקיים

צָעַק חַי וְקַיָּם = מחה בקול רם ללא תועלת.
דוגמה: הָאֶזְרָח הַמְּקֻפָּח הִתְלוֹנֵן בִּכְתָב, הִשְׁמִיעַ טַעֲנוֹתָיו בְּעַל-פֶּה, בְּקִצּוּר, צָעַק חַי וְקַיָּם.
מקור: בִּתְפִלּוֹת הַיָּמִים הַנּוֹרָאִים מוֹפִיעַ הַצֵּרוּף "חַי וְקַיָּם" מִסְפַּר פְּעָמִים. הַכַּוָּנָה הִיא שֶׁהַמִּתְפַּלֵּל קוֹרֵא בְּקוֹל רָם אֶת הַצֵּרוּף.

צעק חמס

מָחָה בְּקוֹל רָם, הִשְׁמִיעַ זְעָקָה עַל עָוֶל שֶׁנַּעֲשָׂה לוֹ.
דוגמה: הַתַּלְמִיד שֶׁבְּחִינַת הַבַּגְרוּת שֶׁלּוֹ נִפְסְלָה עֵקֶב חֲשָׁד לְאִי-שְׁמִירָה עַל טֹהַר הַבְּחִינָה צָעַק חָמָס.
מקור: "עַד-אָנָה ה' שִׁוַּעְתִּי וְלֹא תִּשְׁמַע, אֶזְעַק אֵלֶיךָ חָמָס וְלֹא תּוֹשִׁיעַ" (חבקוק א, ב)

צר עין

מִי שֶׁלֹּא מְסֻגָּל בְּנַפְשׁוֹ לִרְאוֹת אֶת הַצְלָחָתוֹ שֶׁל הַזּוּלָת, קַנַּאי.
דוגמה: אֲחָדִים מִן הַסְּפּוֹרְטָאִים הִנָּם צָרֵי-עַיִן בְּיַחַס לְהַצְלָחַת הַמְּאַמֵּן הֶחָדָשׁ.
מקור: אֲפִלּוּ עוֹפוֹת מַכִּירִים בְּצָרֵי הָעַיִן (סוֹטָה לח, ע"ב)

צרות עין

חֹסֶר מְסֻגָּלוּת לִרְאוֹת בְּהַצְלָחָתוֹ שֶׁל הָאַחֵר, קִנְאָה
דוגמה: הַמְּאַמֵּן הַוָּתִיק הִבִּיט בְּצָרוּת עַיִן עַל הַצְלָחָתוֹ שֶׁל הַמְּאַמֵּן הַצָּעִיר.
מקור: נְגָעִים בָּאִים עַל לְשׁוֹן הָרָע וְעַל שְׁפִיכוּת דָּמִים...וְעַל הַגֶּזֶל וְעַל צָרוּת הָעַיִן (עֲרָכִין טז).