
ðéáéí áàåú 'ã'





















 
   ìçöå ëàï ìäãôñú äðéáéí ììà àéåøéí.
  
ìçöå ëàï ìäãôñú äðéáéí ììà àéåøéí.
    ãà ò÷à
    
    
    
    
    
| ãåâîä: îÀðÇäÅì äÈàÂâÇó áÌÇîÌÄùÒÀøÈã äÇîÌÆîÀùÑÇìÀúÌÄé äåÌà áÌÈçåÌø ùÑÈ÷Åè åÌáÇòÇì àåôÄé ðåÉçÇ ìÇáÌÀøÄéÌåÉú, àåÌìÈí ãÌÈà òÈ÷Èà ùÑÆàÅéðåÉ îÀñËâÌÈì ìÀðÇäÅì ëÌÇäÂìÈëÈä àÆú òÄðÀéÀðÅé äÇîÌÄùÒÀøÈã. î÷åø: äÈëÈà - ÷ÆùÑÆø øÀùÑÈòÄéí äåÌà, åÀ÷ÆùÑÆø øÀùÑÈòÄéí àÅéðåÉ îÄï äÇîÌÄðÀéÈï. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ãÌÈà òÈ÷Èà (ñÇðÀäÆãÀøÄéï ëå, òÇîÌåÌã à) | 
    ãá ùëåì
    
    
    
    
    
| ãÌÉá ùÑÇëÌåÌì = îÈùÑÇì ìÀãËáÌÈä ùÑÆðÌÄèÀøÀôåÌ âÌåÌøÆéäÈ åÀäÄéà îÈøÇú ðÆôÆùÑ åÌôÀâÄéòÈúÈäÌ øÈòÈä. ãåâîä: äÇìÌåÉçÂîÄéí àÅéðÈí çÈñÄéí òÇì àåÉéÀáÅéäÆí ëÌÀãÌÉá ùÑÇëÌåÌì áÌÇùÌÒÈãÆä. î÷åø: âÌÄáÌåÉøÄéí äÅîÌÈä åÌîÈøÅé ðÆôÆùÑ äÅîÌÈä ëÌÀãÌÉá ùÑÇëÌåÌì áÌÇùÌÒÈãÆä [ùÑÀîåÌàÅì á éæ ç]. ôÌÈâåÉùÑ ãÌÉá ùÑÇëÌåÌì áÌÀàÄéùÑ, åÀàÇì ëÌÀñÄéì áÌÀàÄåÌÇìÀúÌåÉ [îÄùÑÀìÅé éæ ëá]. | 
    ãáø àì äòöéí åàì äàáðéí
    
    
    
    
    
|  ãÌÇáÌÅø àÆì äÈòÅöÄéí åÀàÆì äÈàÂáÈðÄéí = ÷åÉì ÷åÉøÆà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø .÷ÀøÄéàÈúÀêÈ àÅéðÈäÌ æåÉëÈä ìÄúÀùÒåÌîÇú ìÅá, àÇúÌÈä ôÌåÉðÆä àÆì 
äÈàÂðÈùÑÄéí äÇìÌà ðÀëåÉðÄéí. ãåâîä: ìÀòÄúÌÄéí øÀçåÉ÷åÉú äÈéÀúÈä ìÄé äÇøÀâÌÈùÑÈä, ùÑÆàÂðÄé îÀãÇáÌÅø áÌÇëÌÄúÌÈä àÆì äÈòÅöÄéí åÀàÆì äÈàÂáÈðÄéí. î÷åø: åÇéÀãÌÇáÌÅø òÇì-äÈòÅöÄéí, îÄï-äÈàÆøÆæ àÂùÑÆø áÌÇìÌÀáÈðåÉï åÀòÇã äÈàÅæåÉá àÂùÑÆø éåÉöÅà áÌÇ÷ÌÄéø (îÀìÈëÄéí à' ä, éâ). ùÑÈôÇêÀ çÂîÈúåÉ òÇì òÅöÄéí åÇàÂáÈðÄéí ((àÅéëÈä øÇáÌÈä ã). | 
    ãáø ãáåø òì àåôðéå
    
    
    
    
    
| ãÌÈáÈø ãÌÈáåÌø òÇì àÈôÀðÈéå = ãÌÈáÈø îÀñËãÌÈø ëÌÇäåâÆï, ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. àåôÆï = ùÑÄéèÈä, öåÌøÈä. ãåâîä: èÆ÷Æñ éåÉí äÇæÌÄëÌÈøåÉï òÈøåÌêÀ éÈôÆä, ãÌÈáÈø ãÌÈáåÌø òÇì àÈôÀðÈéå. î÷åø: úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó ãÌÈáÈø ãÌÈáËø òÇì-àÈôÀðÈéå [îÄùÑÀìÅé ëä éà]. | 
    ãáøéí áâå
    
    
    
    
    
| ãåâîä: øÇï åÀøåÉòÄé äÅí ðÀëÈãÄéí ðÀáåÉðÄéí, åÀàÄí äÅí ìà äÅáÄéðåÌ àÆú ãÌÄáÀøÅé äÇâÌÇðÌÆðÆú, îÇùÑÀîÈò ùÑÆéÌÅùÑ ãÌÀáÈøÄéí áÌÀâåÉ . î÷åø: åÇéÌÇùÑÀáÌÇò éåÉñÅó àÆú-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø, ôÌÈ÷Éã éÄôÀ÷Éã àÁìÉäÄéí àÆúÀëÆí åÀäÇòÂìÄéúÆí àÆú-òÇöÀîåÉúÇé îÄæÌÆä [áÌÀøÅàùÑÄéú ð, ëä) - àîø ø' çðéðà: ãÌÀáÈøÄéí áÌÀâåÉ , éåÉãÅòÇ äÈéÈä éåÉñÅó áÌÀòÇöÀîåÉ ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø äÈéÈä, åÀàÄí îÅúÄéí ùÑÆáÌÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ çÇéÌÄéí, ìÈîÌÈä äÄèÀøÄéçÇ àÆú àÆçÈéå àÇøÀáÌÇò-îÅàåÉú ôÌÈøÀñÈä, ùÑÆîÌÈà ìà éÄæÀëÌÆä ìÄîÀçÄéìåÉú (ëÌÀúåÌáåÉú ÷éà). | 
    ãáøéí ëãåøáðåú
    
    
    
    
    
|  ãÀÌáÈøÄéí ëÀÌãÈøÀáÈÌðåÉú = ãÀÌáÈøÄéí ùÀÑðåÌðÄéí, ôÇÌñÀ÷ÈðÄéÄÌéí äÇãÌåÉ÷ÀøÄéí ëÀÌãÈøÀáåÉðåÉú. 
ãÈÌøÀáÈÌï = îÇñÀîÅø áÀÌøàùÑ äÇîÌåÉè [îÇìÀîÇã -äÇáÈÌ÷Èø] ùÆÑîÄÌùÀÑúÇÌîÀÌùÄÑéí áÌåÉ ìÀæÅøåÌæ äÇáÈÌ÷Èø áÈÌòÂáåÉãÈä áÇÌùÈÌÒãÆä. ãåâîä: äÇùÌÑåÉôÆèÆú äÄùÀÑîÄéòÈä ãÀÌáÈøÄéí ëÇÌãÈÌøÀáåÉðåÉú ëÇÌàÂùÆÑø äÄøÀùÄÑéòÈä àÆú çÂáÅø äÇëÀÌðÆñÆú. î÷åø: ãÄÌáÀøÅé çÂëÈîÄéí ëÇÌãÈÌøÀáåðåÉú åÌëÀîÇùÀÒîÀøåÉú ðÀèåÌòÄéí áÇÌòÂìÅé àÂñËôÌåÉú (÷åäÆìÆú éá, éà). | 
    ãáøéí ëãøáåðåú
    
    
    
    
    
|  îÄìÌÄéí çÂøÄéôåÉú äÇãÌåÉ÷ÀøåÉú ëÌÀãÈøÀáåÉðåÉú (ãåøáåðåú)
ãÌÈøÀáÌÈï = éÈúÅã àåÉ îÇñÀîÅø, ùÑÆúÌåÉ÷ÀòÄéí áÌÀîÇìÀîÇã äÇáÌÈ÷Èø, òÇì îÀðÇú ìÀëÇåÌÅï àåÉ ìÀæÈøÅæ àÆú äÇáÌÀäÅîÈä äÇçåÉøÆùÑÆú. ãåâîä: äÇùÌÑåÉôÆèÆú äÄùÑÀîÄéòÈä ãÌÀáÈøÄéí ëÌÇãÌÈøÀáåÉðåÉú ëÌÇàÂùÑÆø äÄøÀùÑÄéòÈä àÆú àÅùÑÆú øÉàùÑ äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä. î÷åø: ãÌÄáÀøÅé çÂëÈîÄéí ëÌÇãÌÈøÀáÉðåÉú åÌëÀîÇùÒÀîÀøåÉú ðÀèåÌòÄéí áÌÇòÂìÅé àÂñËôÌåÉú [÷åäìú éá, éà]. | 
    ãåøù èåá ìòîå
    
    
    
    
    
| ãÌåÉøÅùÑ èåÉá ìÀòÇîÌåÉ åÀãåÉáÅø ùÑÈìåÉí ìÀëÈì -æÇøÀòåÉ = îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÇòÂùÒåÉú èåÉá ìÀòÇîÌåÉ åÌîÀúÇ÷ÌÅï úÌÇ÷ÌÈðåÉú äÇîÌÀáÄéàåÉú àÉùÑÆø åÀùÑÈìåÉí. ãåâîä: îÈøÀãÌÀëÇé äÇéÌÀäåÌãÄé, áÌÄäÀéåÉúåÉ îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ, äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÇòÂùÒåÉú èåÉá ìÀòÇîÌåÉ åÌìÀúÇ÷ÌÅï úÌÇ÷ÌÈðåÉú ùÑÆúÌÈáÆàðÈä àÉùÑÆø åÀùÑÈìåÉí, ìÈëÅï ðÆàÁîÇø òÈìÈéå: ãÌåÉøÅùÑ èåÉá ìÀòÇîÌåÉ åÀãåÉáÅø ùÑÈìåÉí ìÀëÈì -æÇøÀòåÉ. î÷åø: ãÌåÉøÅùÑ èåÉá ìÀòÇîÌåÉ åÀãåÉáÅø ùÑÈìåÉí ìÀëÈì -æÇøÀòåÉ [àÆñÀúÌÅø é â]. | 
    ãçä á÷ðä
    
    
    
    
    
| ãÌÈçÈä áÌÀ÷ÈðÆä / áÌÀ÷ÇùÑ = ôÌÈèÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÇîÌÈùÑ, úÌÅøÅõ áÌÀðÄîÌåÌ÷ ÷ÈìåÌùÑ. ÷ÈðÆä = âÌÄáÀòåÉì âÌÈáåÉäÌÇ åÀçÈìåÌì. ÷ÇùÑ = ÷ÈðÆä éÈáÅùÑ ùÑÆì úÌÀáåÌàÈä ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø ìÀàÇçÇø äÇãÌÇéÄùÑ. ãåâîä: äÇñÌåÉçÅø äÈøÇîÌÇàé ãÌÈçÈä áÌÀ÷ÈðÆä / áÌÀ÷ÇùÑ àÆú äÇìÌÈ÷åÉçÇ äÇîÌÀàËëÀæÈá ùÑÆäÄúÀìåÉðÅï òÇì àÅéëåÌú äÇîÌåÌöÈø. î÷åø: øÇáÌÄé, ìÀàÅìÌåÌ ãÌÈçÄéúÈ áÌÀ÷ÈðÆä, ìÈðåÌ îÈä àÇúÌÈä îÅùÑÄéá? [úÌÇìÀîåÌã éÀøåÌùÑÇìÀîÄé, îÇñÌÆëÆú "áÌÀøÈëåÉú" éá ã]. ÷ÈùÑÆä áÌÀòÅéðÅéëÆí ùÑÆãÌÈçÄéúÄé àÆú àåÉéÀáÄé áÌÀ÷ÇùÑ? [çËìÌÄéï ëæ]. | 
    ãçä á÷ù
    
    
    
    
    
| ãÌÈçÈä áÌÀ÷ÈðÆä / áÌÀ÷ÇùÑ = ôÌÈèÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÇîÌÈùÑ, úÌÅøÅõ áÌÀðÄîÌåÌ÷ ÷ÈìåÌùÑ. 
÷ÈðÆä = âÌÄáÀòåÉì âÌÈáåÉäÌÇ åÀçÈìåÌì. 
÷ÇùÑ = ÷ÈðÆä éÈáÅùÑ ùÑÆì úÌÀáåÌàÈä ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø ìÀàÇçÇø äÇãÌÇéÄùÑ. ãåâîä: äÇñÌåÉçÅø äÈøÇîÌÇàé ãÌÈçÈä áÌÀ÷ÈðÆä / áÌÀ÷ÇùÑ àÆú äÇìÌÈ÷åÉçÇ äÇîÌÀàËëÀæÈá ùÑÆäÄúÀìåÉðÅï òÇì àÅéëåÌú äÇîÌåÌöÈø. î÷åø: ÷ÈùÑÆä áÌÀòÅéðÅéëÆí ùÑÆãÌÈçÄéúÄé àÆú àåÉéÀáÄé áÌÀ÷ÇùÑ? (çËìÌÄéï ëæ). øÇáÌÄé, ìÀàÅìÌåÌ ãÌÈçÄéúÈ áÌÀ÷ÈðÆä, ìÈðåÌ îÈä àÇúÌÈä îÅùÑÄéá? (úÌÇìÀîåÌã éÀøåÌùÑÇìÀîÄé, îÇñÌÆëÆú áÌÀøÈëåÉú éá, ã). | 
    ãé ìçëéîà áøîéæà
    
    
    
    
    
| ãåâîä: îÀøëÀìÄéí ùÑÆôÌÀìåÉðÄéú ìà æÈëÀúÈä áÌÇúÌÇôÀ÷Äéã áÌÄæÀëåÌú ëÌÄùÌÑåÌøÆéäÈ áÌÄìÀáÇã, åÀãÇé ìÀçÇëÌÄéîÈà áÌÄøÀîÄéæÈà. î÷åø: åÇéÄÌùÀÑîÇò àÇáÀøÈäÈí - ãÌÇé ìÀçÇëÌÄéîÈà áÌÄøÀîÄéæÈà [øÇùÀÑáÈÌ"í áøàùéú ëâ, èæ]. | 
    ãéáø âáåää âáåää
    
    
    
    
    
| ãÌÄáÌÅø âÌÀáÉäÈä âÌÀáÉäÈä = äÄúÀðÇùÌÒÅà áÌÀãÄáÌåÌøåÉ, äÄúÀøÇáÀøÅá. ãåâîä: îÀàÇîÌÅï äÇ÷ÌÀáåÌöÈä ùÑÆæÌÈëÀúÈä áÌÄùÑÀðÅé ðÄöÀçåÉðåÉú øÀöåÌôÄéí äÅçÅì ìÀãÇáÌÅø âÌÀáÉäÈä âÌÀáÉäÈä, åÀùÑÇøÀùÑÆøÆú äÇäÆôÀñÅãÄéí ìÉà àÄçÂøÈä ìÈáåÉà. î÷åø: àÇì-úÌÇøÀáÌåÌ úÌÀãÇáÌÀøåÌ âÌÀáåÉäÈä âÌÀáåÉäÈä éÅöÅà òÈúÈ÷ [ãÌÄáÌåÌø ùÑÆì âÌÇàÂåÈä åÀùÑÇçÀöÈðåÌú] îÄôÌÄéëÆí [ùÑÀîåÌàÅì à' á â]. | 
    ãéáø òì ìá ôìåðé
    
    
    
    
    
| ãÌÄáÌÅø òÇì ìÅá ôÌÀìåÉðÄé = ùÑÄãÌÅì àåÉúåÉ. ãåâîä: äÈøÇîÇèÀëÌÇ"ì [øàùÑ äÇîÌÇèÌÆä äÇëÌÀìÈìÄé] ãÌÄáÌÅø òÇì ìÄáÌåÉ ùÑÆì äÈàÇìÌåÌó ìÀäÄùÌÑÈàÅø áÌÀùÑÅøåÌú ÷ÆáÇò áÌÀöÇäÇ"ì. î÷åø: åÇéÌÈ÷Èí àÄéùÑÈäÌ åÇéÌÅìÆêÀ àÇçÂøÆéäÈ ìÀãÇáÌÅø òÇì-ìÄáÌÈäÌ ìÀäÈùÑÄéáÈäÌ [ùÑåÉôÀèÄéí éè â]. | 
    ãéï ôøåèä ëãéï îàä
    
    
    
    
    
|  ãÌÄéï ôÌÀøåÌèÈä ëÌÀãÄéï îÅàÈä = àÄé öÄéÌåÌú ìÇçå÷ áÌÀãÈáÈø ÷Çì ëÌÈîåÉäåÌ ëÌÀàÄé-öÄéÌåÌú ìÇçå÷ áÌÀòÄðÀéÈðÄéí çÂîåÌøÄéí. ãåâîä: ùÑåÉîÅø äÇçÇðÀéåÉï, ùÑÆäÆòÁìÄéí ëÌÇîÌÈä òÆùÒÀøåÉú ùÑÀ÷ÈìÄéí áÌÄìÀáÇã, ôÌËèÌÇø îÅòÂáåÉãÈúåÉ, ëÌÄé ìÀãÄáÀøÅé îÇòÂáÄéãåÉ, ùÑÆäÄñÀúÌÇîÌÅêÀ òÇì çæ"ì [çÂëÈîÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä ], ãÌÄéï ôÌÀøåÌèÈä ëÌÀãÄéï îÅàÈä. î÷åø: "ìÉà-úÌÇëÌÄéøåÌ ôÈðÄéí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÇ÷ÌÈèÉï ëÌÇâÌÈãÉì úÌÄùÑÀîÈòåÌï [ãÌÀáÈøÄéí à éæ] - àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷Äéù : "ùÑÆéÌÀäÅà çÈáÄéá òÈìÆéêÈ ãÌÄéï ùÑÆì ôÌÀøåÌèÈä ëÌÀãÄéï ùÑÆì îÅàÈä îÈðÆä [ñÇðÀäÆãÀøÄéï ç]. | 
    ãîå áøàùå
    
    
    
    
    
| ãåâîä: äÇçÆáÀøÈä ìÇäÂâÈðÇú äÇèÌÆáÇò ñÄîÌÀðÈä ùÑÀáÄéìÄéí ìÇîÌÀèÇéÌÀìÄéí áÌÀøÇçÂáÅé äÈàÈøÆõ, åÌîÄé ùÑÆéÌåÉøÅã îÅäÆí ãÌÈîåÉ áÌÀøàùÑåÉ. î÷åø: äÄðÌÅä àÂðÇçÀðåÌ áÈàÄéí áÌÈàÈøÆõ, àÆú-úÌÄ÷ÀåÇú çåÌè äÇùÌÑÈðÄé äÇæÌÆä úÌÄ÷ÀùÑÀøÄé áÌÇçÇìÌåÉï, àÂùÑÆø äåÉøÇãÀúÌÅðåÌ áåÉ. åÀàÆú- àÈáÄéêÈ åÀàÆú-àÄîÌÅêÀ åÀàÆú àÇçÇéÄêÀ åÀàÆú ëÌÈì-áÌÅéú àÈáÄéêÀ úÌÇàÇñÀôÄé àÅìÇéÄêÀ äÇáÌÇéÀúÈä. åÀäÈéÈä ëÌÈì àÂùÑÆø-éÅöÅà îÄãÌÇìÀúÅé áÅéúÅêÀ äÇçåÌöÈä - ãÌÈîåÉ áÌÀøàùÑåÉ, åÇàÂðÇçÀðåÌ ðÀ÷ÄéÌÄí. åÀëÈì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä àÄúÌÈêÀ áÌÇáÌÇéÄú, ãÌÈîåÉ áÀøàùÑÅðåÌ, àÄí-éÈã úÌÄäÀéÆä áÌåÉ [éäåùò á, éç - éè]. | 
    ãîòåú úðéï
    
    
    
    
    
|  ãÌÄîÀòåÉú úÌÇðÌÄéï = äÇòÂîÈãÇú ôÌÈðÄéí ùÑÆì äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌú áÌÀöÇòÇø äÇæÌåÌìÇú. ãåâîä: áÌåÉçÂðÅé äÇúÌÀðåÌòÈä ìà äÄúÀøÇâÌÀùÑåÌ îÄãÌÄîÀòåÉú äÇúÌÇðÌÄéï ùÑÆì äÇðÌÆäÈâ äÈòÂáÇøÀéÈï ùÑÆâÌÈøÇí ìÀîåÉúÈí ùÑÆì çÂáÅøÈéå. î÷åø: áÌÀòÅú ùÑÆäÇúÌÇðÌÄéï àåÉëÅì àÆú øàùÑåÉ ùÑÆì èÇøÀôÌåÉ äåÌà áÌåÉëÆä òÇì ëÌÈêÀ ùÑÆ÷ÌÈùÑÈä äÇîÌÀìÈàëÈä ìÀôÇöÌÅçÇ øàùÑ îÈìÅà òÂöÈîåÉú ìÇçÂìÈ÷Äéí ÷ÀèÇðÌÄéí åÀðåÉçÄéí ìÄáÀìÄéòÈä.ãÌÀîÈòåÉú àÅìÌÆä àÅéðÈï ãÌÀîÈòåÉú ùÑÆì öÇòÇø. | 
    ãï àåúå ìëó æëåú
    
    
    
    
    
| ãÌÈï àåÉúåÉ ìÀëÇó æÀëåÌú = äÅ÷Åì áÌÀãÄéðåÉ, øÈàÈä àÆú äÇçÄéÌåÌá ùÑÆáÌåÉ. ãåâîä: ùÑåÉôÅè äÇúÌÇòÂáåÌøÈä ãÌÈï àÆú äÇ÷ÌÈùÑÄéùÑ ìÀëÇó æÀëåÌú äåÉãåÉú ìÈòËáÀãÌÈä ùÑÆäÇðÌÇäÈâ äÆçÀæÄéø àÆú øÄùÑÀéåÉï äÇðÌÀäÄéâÈä ùÑÆìÌåÉ ìÀîÄùÒÀøÇã äÈøÄùÌÑåÌé. î÷åø: åÆäÁåÅé ãÌÈï àÆú ëÌÈì äÈàÈãÈí ìÀëÇó æÀëåÌú [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ øÄàùÑåÉï îÄùÑÀðÈä å]. | 
    ãï àåúå ìëó çåáä
    
    
    
    
    
| ãÌÈï àåÉúåÉ ìÀëÇó çåÉáÈä = äÆçÀîÄéø áÌÀãÄéðåÉ àåÉ áÌÀéÇçÂñåÉ àÅìÈéå. ãåâîä: áÌÅéú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ãÌÈï àÆú äÇôÌåÉìÄéèÄé÷Çàé ìÀëÇó-çåÉáÈä. î÷åø: ùÑÆãÌÇðÀúÌÇðÄé ìÀëÇó-çåÉáÈä, åÀìÉà ùÑÆãÌÇðÀúÌÇðÄé ìÀëÇó-æÀëåÌú [áÌÀøÈëåÉú ìà]. | 
    ãï áøåúçéï
    
    
    
    
    
| ãåâîä: ùÑåÉôÅè äÇúÌÇòÂáåÌøÈä ãÌÈï áÌÀøåÉúÀçÄéï àÆú äÇðÌÆäÈâ äÇöÌÈòÄéø åÌùÑÀìÈçåÉ ìÀáÅéú-äÇñÌåäÇø. î÷åø: áÌÀøåÉúÀçÄéï ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ [áÌÈòÂáÅøÈä] åÌáÀøåÉúÀçÄéï ðÄãÌåÉðåÌ [øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÇó éá, òÇîÌåÌã à']. | 
    ãòúå àøåëä
    
    
    
    
    
| ãÌÇòÀúÌåÉ àÂøËëÌÈä = áÌåÉçÅï áÌÄøÀöÄéðåÌú ëÌÈì òÄðÀéÈï åÀòÄðÀéÈï. ãåâîä: îÄé ùÑÆøåÉëÅùÑ ãÌÄéøÈäÌ çÇéÌÈá ìÄäÀéåÉú áÌÇòÇì ãÌÅòÈä àÂøËëÌÈä. î÷åø: éÅùÑ àÈãÈí ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ àÂøËëÌÈä, åÀéÅùÑ àÈãÈí ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ ÷ÀöÈøÈä [éÇìÀ÷åÌè ùÑÄîÀòåÉðÄé, àÄéÌåÉá ëç]. | 
    ãòúå âñä òìéå
    
    
    
    
    
| ãÌÇòÀúÌåÉ âÌÇñÌÈä òÈìÈéå = îÀøËöÌÈä îÀàåÉã îÅòÇöÀîåÉ. ãåâîä: áÌÀëÈì ðÀàåÌîÈéå áÌÇëÌÀðÆñÆú åÌáÇîÌÆîÀùÑÈìÈä ðÄøÀàÆä øÉàùÑ äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä ëÌÀîÄé ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ âÌÇñÌÈä òÈìÈéå. î÷åø: åÀäÈéÀúÈä ãÌÇòÀúÌåÉ âÌÇñÌÈä òÈìÈéå îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÈîÇã úÌåÉøÈäÌ äÇøÀáÌÅä [úÌÇòÂðÄéú ë]. | 
    ãòúå ÷ìä òìéå
    
    
    
    
    
| ãÌÇòÀúÌåÉ ÷ÇìÌÈä òÈìÈéå = ðåÉäÅâ áÌÀ÷ÇìÌåÌú øÉàùÑ. ãåâîä: äÇáÌÈçåÌø ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ ÷ÇìÌÈä òÈìÈéå äÄôÀñÄéã àÆú ëÌÈì ëÌÇñÀôÌåÉ áÌÈòÅñÆ÷ äÆçÈãÈùÑ ùÑÆäÅ÷Äéí, ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà äÄúÀéÇòÅõ òÄí îËîÀçÄéí ìÀîÄñÀçÈø. î÷åø: ðÈùÑÄéí - ãÌÇòÀúÌÈï ÷ÇìÌÈä òÂìÅéäÆï [ùÑÇáÌÈú ìâ]. | 
    ã÷ã÷ òí ôìåðé ëçåè äùòøä
    
    
    
    
    
| ãÌÄ÷ÀãÌÅ÷ òÄí ôÌÀìåÉðÄé ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä = ùÒÈí ìÅá ìÀëÈì ôÌÀøÈè, ÷ÈèÈï ëÌÀâÈãåÉì. ãåâîä: äÇáÌåÉçÅï äÄ÷ÀôÌÄéã îÀàåÉã ëÌÀìÇôÌÅé äÇðÌÄáÀçÈï, åÀðÄúÌÈï ìåÉîÇø ùÑÆáÌåÉçÅï æÆä ãÌÄ÷ÀãÌÅ÷ òÄí äÇðÌÄáÀçÈï ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä. î÷åø: äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄí ñÀáÄéáÈéå ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä [éÀáÈîåÉú ÷ëà]. | 
    ãøê àøõ
    
    
    
    
    
|  ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ = äÄúÀðÇäÂâåÌú ðÈàÈä åÌîÄúÌåÉêÀ ëÌÈáåÉã. ãåâîä: ÷ÆèÄé, áÌÇú ôÌÀ÷ÄéòÄéï, ðåÉäÆâÆú ëÌÀìÇôÌÅé ëÌÈì àÈãÈí áÌÀëÈáåÉã åÌáÀãÆøÆêÀ-àÆøÆõ! î÷åø: éÈôÆä úÌÇìÀîåÌã úÌåÉøÈä òÄí ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ ùÑÅðÄé îÄùÑÀðÈä á]. | 
    ãøê äîìê
    
    
    
    
    
|  ãÌÆøÆêÀ äÇîÌÆìÆêÀ = ãÌÆøÆêÀ øÈàùÑÄéú, ãÌÆøÆêÀ ùÑÆòåÉáÀøÅé ãÌÀøÈëÄéí åÌëÀìÅé øÆëÆá øÇáÌÄéí òåÉáÀøÄéí áÌÈäÌ. ãåâîä: îÄé ùÑÆîÌÀèÇéÌÅì áÌÈøÆâÆì àåÉ áÌÈøÆëÆá, øÈàåÌé ìåÉ ùÑÆéÌÄîÌÈöÅà áÌÀãÆøÆêÀ äÇîÌÆìÆêÀ,ëÌÀãÅé ùÑÆéÌåÌëÇì ìÇçÀæÉø ìÀáÅéúåÉ áÌÈøÄéà åÀùÑÈìÅí. î÷åø: ãÌÆøÆêÀ äÇîÌÆìÆêÀ ðÅìÅêÀ, ìÉà ðÄèÌÆä éÈîÄéï åÌùÒÀîàåÉì (áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ë, éæ). | 
    ãøê çúçúéí
    
    
    
    
    
| ç ãåâîä: ç î÷åø: ç | 
    ãøê çúçúéí
    
    
    
    
    
| ãÌÆøÆêÀ çÇúÀçÇúÌÄéí = ãÌÆøÆêÀ îÀñËëÌÆðÆú ìÀîÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈäÌ. ãåâîä: äÇðÌÇäÆâÆú, áÌÇòÂìÇú åÆúÆ÷ áÌÄðÀäÄéâÈä åÌáÇòÂìÇú ðÄñÌÈéåÉï áÌÇãÌÆøÆêÀ, ðÈäÂâÈä áÌÇèÌÀøÇ÷ÀèåÉøåÉï àÆì ôÌÄñÀâÌÇú äÈäÈø áÌÀãÆøÆêÀ çÇúÀçÇúÌÄéí, àÇêÀ äÄâÌÇòÀðåÌ áÌÀùÑÈìåÉí àÆì äÇùÌÒÄéà. î÷åø: âÌÇí îÄâÈÌáÉäÇÌ éÄéøÈàåÌ åÀçÇúÀçÇúÌÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ (÷ÉäÆìÆú éá, ä). | 
    ãøê ëåëá
    
    
    
    
    
| ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá = ðÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÄùÌÑÈøåÉï çÈãÈùÑ. ãåâîä: ìÀàÇçÇø ùÑÆäÇèÌÇéÌÈñ äÇöÌÈòÄéø áÌÄöÌÅòÇ ôÌÀòËìÌåÉú ðåÉòÈæåÉú áÌÄ÷ÀøÈáåÉú àÂåÄéø äÅáÄéðåÌ îÀôÇ÷ÌÀãÈéå, ëÌÄé ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá áÌÄùÑÀîÅé äÇèÌÇéÌÆñÆú. î÷åø: ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá [áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ëã éæ]. | 
    ãù áò÷áéå
    
    
    
    
    
 | ãåâîä: äÇùÌÒÇø äÇîÌÄúÀðÇùÌÒÅà ãÌÈùÑ áÌÇòÂ÷ÅáÈéå àÆú äÇäÂìÄéëåÉú åÀäÇðÌÄéîåÌñÄéí äÇîÌÀ÷ËáÌÈìÄéí áÌÇçÆáÀøÈä. î÷åø: òÂååÉðåÉú ùÑÆàÈãÈí ãÌÈùÑ áÌÇòÂ÷ÅáÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÀñËáÌÄéï ìåÉ ìÀéåÉí äÇãÌÄéï [òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÇó éç, òÇîÌåÌã à']. | 




 
    